Traducción de "show great promise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Regional cooperation also holds great promise. | También se puede esperar mucho de la cooperación regional. |
| To promise God is certainly a (great) responsibility. | Y hay que responder de la alianza con Alá... |
| If You show me the promise they are given, | Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado... |
| Assuredly, We are able to show thee that We promise them. | Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado. |
| We are surely Able to show you what We promise them. | Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado. |
| We are indeed able to show you what We promise them. | Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado. |
| I want to show you something great. | Quiero mostrarte algo grandioso. |
| In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern. | En el territorio tahltan solamente, hay 41 propuestas industriales, algunas con grandes promesas, algunas de gran preocupación. |
| Those who fulfill their promise to God will receive a great reward. | Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa. |
| And indeed We are Able to show you the promise they are given. | Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado. |
| Then did (Moses) show him the Great Sign. | Le mostró el signo tan grande. |
| Interfering a funeral it's a great show of disrespect. | Interferir en un funeral es una grave falta de respeto. |
| Microalgae cultivated by California based Solazyme show promise as a source of palm oil substitutes. | Microalgas cultivadas por la empresa californiana Solazyme podrían ser la fuente para sustituir el aceite de palma. |
| In order that We may show you Our great signs. | Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos. |
| that We may show you some of Our great signs. | Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos. |
| Then whosoever breaks the promise breaks it to his own loss but whosoever fulfills the promise made to God will receive a great reward from Him. | Si uno quebranta una promesa la quebranta, en realidad, en detrimento propio. Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa. |
| There's a great show on American television that you have to watch. | Hay un gran programa de tv estadounidense que deberíais ver. |
| Whether We show you some of what We promise them, or take you, to Us is their return. | Lo mismo si te mostramos algo de aquello con que les amenazamos que si te llamamos, volverán a Nosotros. |
| A promise is a promise. | Promesas son promesas. |
| A promise is a promise. | Una promesa es una promesa. |
| And when the promise of the first came, We sent against you Our worshipers, those of great might, and they went through the habitations, and the promise was accomplished. | Cuando, de las dos amenazas, se cumpla la primera, suscitaremos contra vosotros a siervos Nuestros, dotados de gran valor y penetrarán en el interior de las casas. Amenaza que se cumplirá . |
| For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves. | Por ejemplo, estas dos muestran gran aumento del ingreso, pero curvas de felicidad totalmente planas. |
| The global economy holds great promise, but it is a promise that can be realized only in an international system based on rules, consent, respect, and a shared sense of justice. | La economía mundial alberga una gran promesa, pero sólo se puede realizarla en un sistema internacional basado en reglas, consentimiento, respeto y un sentido compartido de la justicia. |
| Promise that you will keep your promise. | Prométeme que cumplirás lo que dices. |
| Whether We show you something of that We promise them or call you to Us, to Us they shall all return. | Lo mismo si te hacemos ver algo de aquello con que les amenazamos, que si te llamamos, serán devueltos a Nosotros. |
| Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so. | . La grandiosa creatividad puede iluminar a la escasez con una luz poderosa, o demostrar que esta escasez no es necesariamente como parece. |
| It is Allah s promise to those who believe and are righteous, that for them will be forgiveness and a great reward. | Alá ha prometido a quienes crean y obren bien perdón y una magnífica recompensa. |
| Did not your Lord promise you a fair promise? | No os había prometido vuestro Señor algo bello? |
| PISA s Promise | Para qué sirven las pruebas PISA? |
| I promise. | Lo prometo. |
| You promise? | Lo prometes? |
| So, when the promise of the first of these came to pass, We sent against you servants of Ours, men of great might, and they went through the habitations, and it was a promise performed. | Cuando, de las dos amenazas, se cumpla la primera, suscitaremos contra vosotros a siervos Nuestros, dotados de gran valor y penetrarán en el interior de las casas. Amenaza que se cumplirá . |
| This is Allah's promise and Allah faileth not His promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| The promise of God and God never breaks a promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| And keep your promise. Surely, the promise will be questioned. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| This is God's promise God never fails in His promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| Whether We show thee a part of that We promise them, or We call thee unto Us, to Us they shall be returned. | Lo mismo si te hacemos ver algo de aquello con que les amenazamos, que si te llamamos, serán devueltos a Nosotros. |
| So when the time of promise came for the first of them, We sent against you servants of Ours those of great military might, and they probed even into the homes, and it was a promise fulfilled. | Cuando, de las dos amenazas, se cumpla la primera, suscitaremos contra vosotros a siervos Nuestros, dotados de gran valor y penetrarán en el interior de las casas. Amenaza que se cumplirá . |
| A promise made in Spanish is more than a simple promise. | Una promesa hecha en español es más que una simple promesa. |
| Roger 2.0 Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show. | Roger 2.0 Oprah, no puedo expresar lo maravilloso que es estar de nuevo en tu programa. |
| 2015 therefore presents a great opportunity for them to show the world that they have matured democratically. | Por tanto, 2015 será para ellos una gran oportunidad para demostrale al mundo que han madurado democráticamente. |
| to their promise, | que observan sus azalás! |
| Do you promise? | Lo prometes? |
| Do you promise? | Lo promete? |
| Don't promise anything. | No prometas nada. |
Related searches : Show Promise - Great Promise - Show Some Promise - Show Promise For - Showing Great Promise - Hold Great Promise - Holds Great Promise - Show Great Potential - Show Great Interest - Show Great Variety - Promise You - Holds Promise
