Traducción de "should be discarded" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Specific national derogations to the obligations laid down in the Regulation should be discarded . | No debería eximirse a ningún país del cumplimiento de las obligaciones previstas en el reglamento . |
| The plans were discarded. | Los planes fueron descartados. |
| His plan was discarded. | Su plan fue descartado. |
| His plan was discarded. | Su plan fue rechazado. |
| Or find expensive components from discarded electronics? | O a encontrar componentes caros en aparatos electrónicos desechados? |
| Last Tile is Last Tile of Wall Discarded | El último mosaico es el último mosaico de la pared descartada |
| If those observations or results contradict the predictions, the theory is discarded, or at least must be modified. | Si esas observaciones o resultados contradicen las predicciones, la teoría se desecha, o al menos debe ser modificada. |
| Unfortunately, many of the most benevolent provisions have since been discarded. | Por desgracia, muchas de las cláusulas más beneficiosas se descartaron luego. |
| Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. | Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados. |
| No articles are stored all articles are discarded when quitting akregator . | Ningún artículo está almacenado todos los artículos serán descartados al cerrar akregator . |
| Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. | Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando. |
| For example, officials recently declared that judicial independence and the separation of powers are colonial legacies that should be discarded, with China s government and Hong Kong s chief executive, not the local courts, calling all the shots. | Por ejemplo, hace poco las autoridades declararon que la separación de poderes y la independencia judicial eran legados coloniales que había que eliminar, y que el gobierno de China y el jefe del ejecutivo de Hong Kong debían tener la última palabra en lugar de los tribunales locales. |
| They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule. | Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno. |
| When you press Cancel, your entries are discarded and the old ones are restored. | Cuando pulse cancelar, sus opciones de configuración serán descartadas y se restaurarán las antiguas. |
| As communism was discarded, so was the concept of the state as an agent around which our collective interests and ambitions could be organized. | Así como se descartó el comunismo, lo mismo sucedió con el concepto de Estado como agente central desde donde se podían organizar nuestros intereses y ambiciones colectivos. |
| The books made for cheap, easy reading that could be discarded at the end of a trip at very little cost to the customer. | Estos libros facilitaban una lectura barata y sencilla y se podían tirar al final del trayecto con muy poco coste para el consumidor. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded . | Además , para las operaciones estructurales pueden utilizarse la emisión de certificados de deuda o las operaciones simples , mientras que para la ejecución de las operaciones de ajuste pueden emplearse operaciones simples , swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo . |
| Putin has discarded former President Dmitri Medvedev s concept of a partnership for modernization with the West. | Putin descartó el concepto, del expresidente Dmitri Medvedev, de asociación para la modernización con Occidente. |
| Normally a card has an effect which is immediately resolved, and then the card is discarded. | Normalmente el efecto de cada carta es inmediato y luego la carta es descartada. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| And then I show you a little drawing you see, you remember that old thing I discarded? | Y, a continuación les muestro un pequeño dibujo ven, recuerdan aquel viejo que descarté? |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| What should be more discussed is how Christmas should be spent. | Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| Graffiti was on walls and an empty 22 ounce beer bottle lay near a fresh batch of discarded newspapers. | Graffiti en las paredes y una botella de cerveza vacía de cerca 22 oz estaban cerca de un nuevo lote de periódicos desechados. |
| This should be changed . | Esto debe cambiar . |
| They should not be. | No deberían. |
| Why should this be? | Por qué están las cosas así? |
| Nor should they be. | Ni deberían serlo. |
| But should it be? | Pero, es así? |
| Art should be didactic. | El arte debería ser didáctico. |
| He should be angry. | Él debe estar enojado. |
| Tom should be congratulated. | Tom debería ser felicitado. |
| That should be enough. | Eso debería bastar. |
| You should be studying. | Deberías estar estudiando. |
| It should be fun. | Debería ser divertido. |
| This should be good! | Esto debería ser bueno! |
| Should I be worried? | Debería preocuparme? |
| This should be interesting. | Esto debería ser interesante. |
| You should be grateful. | Deberías estar agradecido. |
| This should be illegal. | Esto debería ser ilegal. |
| We should be friends. | Deberíamos ser amigos. |
Related searches : Be Discarded - May Be Discarded - Must Be Discarded - Will Be Discarded - Can Be Discarded - Was Discarded - Discarded Waste - Discarded Metal - Discarded From - Discarded Products - Discarded Material - Is Discarded - Discarded Items
