Traducción de "desechada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los llaman Plata Desechada, porque Jehovah los ha desechado. | Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them. |
| Los llaman Plata Desechada, porque Jehovah los ha desechado. | Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them. |
| Pero la que produce espinos y abrojos es desechada, está cercana a la maldición, y su fin es ser quemada | but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned. |
| Pero la que produce espinos y abrojos es desechada, está cercana a la maldición, y su fin es ser quemada | But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing whose end is to be burned. |
| Porque yo te traeré sanidad y curaré tus heridas, dice Jehovah pues te han llamado Desechada, diciendo 'Ésta es Sion, a quien nadie busca.' | For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, says Yahweh because they have called you an outcast, saying, It is Zion, whom no man seeks after. |
| Porque yo te traeré sanidad y curaré tus heridas, dice Jehovah pues te han llamado Desechada, diciendo 'Ésta es Sion, a quien nadie busca.' | For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after. |
| El abogado que comparecerá ante el tribunal y alegará que la ley debe ser desechada será probablemente Paul Clement, quien sirvió como fiscal general de EE.UU. durante el gobierno de George W. Bush. | The lawyer who will stand before the court and argue that the law should be thrown out is likely to be Paul Clement, who served as U.S. solicitor general during the George W. Bush administration. |
