Traducción de "share of manufacturing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Manufacturing - translation :

Share - translation :

Palabras clave : Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 2014, the services share of Chinese GDP hit 48.2 , well in excess of the combined 42.6 share of manufacturing and construction.	En 2014, el porcentaje del PIB de China correspondiente a los servicios alcanzó el 48,2 por ciento, muy superior al 42,6 por ciento correspondiente a la manufactura y la construcción combinadas.
Moreover, manufacturing employment and output, as a share of the total, began to decline last year.	Asimismo, el empleo y la producción en el sector manufacturero, como proporción del total, empezó a disminuir el año pasado.
As to the objectives pursued, a slight increase, although on low level, of the share of sectorial aid in overall manufacturing aid can be observed.	En lo que se refiere a los objetivos perseguidos, puede observarse un leve aumento del porcentaje de ayuda sectorial en el total de ayudas a la industria.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
Indeed, in recent years, labor s share of national income has been on the rise a direct reflection of the decline in manufacturing and expansion in services.	En efecto, en años recientes la proporción de la fuerza laboral del ingreso nacional ha estado aumentando reflejo directo de la contracción en el sector manufacturero, y de la expansión en el sector de servicios.
Services, which now account for the largest share of the economy, require close to 30 more jobs per unit of output than the manufacturing and construction sectors combined.	Los servicios, que ahora representan la parte mayor de la economía, requieren casi el 30 por ciento más puestos de trabajo por unidad de producción que los sectores de la manufactura y la construcción combinados.
While the manufacturing sector s share of private employment fell from 11.9 in January 2008 to 10.7 in September 2012, this is only a small portion of the enormous secular decline since the early 1970 s, when manufacturing accounted for more than 30 of private sector employment.	Si bien el porcentaje de la industria manufacturera en el total del empleo privado cayó de 11,9 en enero de 2008 a 10,7 en septiembre de 2012, esto es solamente una pequeña fracción del enorme descenso registrado desde principios de los setenta, cuando el sector fabril aportaba más del 30 del empleo privado.
By contrast, the industrial sector s share of GDP has remain unchanged, at around 26 , for the last three decades (the manufacturing segment is even smaller, at 14.9 of GDP).	Por el contrario, la participación del sector industrial en el PBI se mantuvo sin cambios, en aproximadamente el 26 , durante las últimas tres décadas (el segmento de fabricación es inclusive menor, con un 14,9 del PBI).
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment.	Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo.
As to the instruments used when aid is granted to the manufacturing sector at Community level, budgetary expenditure is the preferred form with its share being approximately 75 .	En cuanto a los instrumentos utilizados cuando se conceden ayudas al sector industrial a escala comunitaria, el gasto presupuestario es es el más empleado, ya que su alcanza un porcentaje que ronda el 75 .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
European economic and financial integration seems to have been a magnet for FDI activity particularly in the manufacturing sector , while an increasing share of FDI flows is taking place between euro area countries .	En las dos subsecciones siguientes se documentan los posibles efectos del euro sobre la IDE , las fusiones y adquisiciones y las inversiones de cartera . IMPACTO DE LA UEM EN LA INVERSIÓN DIRECTA EXTRANJERA Y EN LAS FUSIONES Y ADQUISICIONES Las empresas pueden extender sus actividades al exterior realizando inversiones físicas en otro país o adquiriendo una empresa extranjera ya existente o fusionándose con ella .
For example, disability insurance has become a huge, rapidly growing problem in many countries, despite the dramatic decline in the share of workers in physically demanding and dangerous jobs like construction and manufacturing.	Por ejemplo, el seguro por discapacidad se ha convertido en un problema enorme y de rápido crecimiento en muchos países, a pesar de la drástica reducción de la cantidad de trabajadores con empleos físicamente exigentes y peligrosos como la construcción y la industria.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.	La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril.
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.	La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	No le importa. Está haciendo partes.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.	Este es el centro de fabricación para uno de sus grandes avances más caros.
Two factors determined the share of each type of job and thus the extent of inequality produced by the post industrial transition the education and skill level of the workforce, and the degree of institutionalization of labor markets in services (in addition to manufacturing).	Dos factores determinaron la proporción de cada tipo de trabajo, y con ella la magnitud de la desigualdad producida por la transición post industrial el nivel educativo y de habilidades de la fuerza laboral y el grado de institucionalización de los mercados laborales en el sector servicios (además del manufacturero).
Share	Participación
Share	Compartir
Share	Compartir
Share	CompartirPackage file, name of the widget
Share	Recurso Compartido
Share	Recurso Compartido
And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture.	Y sólo el 36 está en las industrias tangibles, en la industria y en la agricultura.
In the longer term it threatens a continued erosion of Britain's manufacturing base.	A largo plazo, amenaza con erosionar continuamente la base manufacturera de Gran Bretaña.
Without a doubt in my mind, I believe that this technology is going to cause a manufacturing revolution and will change the landscape of manufacturing as we know it.	Sin temor a equivocarme creo que esta tecnología va a provocar una revolución manufacturera y cambiará el paisaje fabril tal como lo conocemos.
share markets or sources of supply	repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento
He had his share of luck.	Tuvo su cuota de suerte.
Show the type of the share	Mostrar el tipo del recurso compartido
Show the comment of a share	Leer patrones de inclusión desde un archivo
Plenty of pple share his views.	Muchas personas comparten su opinión.
Asia s share of world trade 25.3	Participación de Asia en el comercio mundial 25,3
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Could we be manufacturing from foodstuffs in the future?	Podríamos estar manufacturando a partir de preparados alimenticios en un futuro?
Manufacturing The first Horch automobile was built in 1901.	El primer automóvil Horch fue fabricado en 1901.
But the share of their idols does not reach God, yet the share of God reaches their idols.	Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
We'll share.	Nosotros compartiremos.

Display this page in English