Traducción de "fabricar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos fabricar zapatos. | We can make shoes. |
| Imaginen poder fabricar lentes perfectas. | Imagine being able to make perfect lenses. |
| Se dedicó a fabricar sellos. | He started making rubber stamps. |
| Podemos fabricar una mejor vid. | We can build a better vine. |
| y fabricar otros más sostenibles. | And they get to make more sustainable products. |
| Obras Arte de fabricar reales . | Works Arte de fabricar reales . |
| Incorporan su propio dinero. Son fáciles de fabricar. | They come with their own money. They're easy to make. |
| Yo pensaba en fabricar mis propios pequeños cohetes. | I was thinking about making my own little rockets. |
| Vamos a fabricar un coche como el Nano . | We'll manufacture a car in the Nano Segment. |
| Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar . | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC. | ) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC. |
| Sega solía fabricar consolas de videojuego hace mucho tiempo. | Sega used to make video game consoles a long time ago. |
| Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. | Their competitors are all equally qualified to make all of these products. |
| secreto, empezará a fabricar gases venenosos a partir de 1991. | A new chemical plant near Falluja, which has been kept secret, is to begin producing poison gas in 1991. |
| Pensamos que debía haber una forma más sostenible de fabricar plásticos | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
| Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece. | Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases. |
| Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos. | This is actually an example several strategies to engineer solid organs. |
| Obtuvo una segunda patente, para un método de fabricar cal, en 1825. | He obtained a second patent, for a method of making lime, in 1825. |
| Cuando las cervezas se acaban, Homer comienza a fabricar su propio licor. | When his supply of liquor runs out, Homer begins to distill his own homemade liquor. |
| Esas son las dos partes más difíciles y costosas de fabricar un auto, | Those are the two hardest and costliest parts of making a car. |
| La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento. | Ash from power plants is used in cement and block manufacture. |
| Quiero decir, no puede fabricar resultados, y luego hacer otro experimento basado en ese. | I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one. |
| También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón. | It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon. |
| Hoy, toma siete días fabricar una silla, pero saben qué? Un día, tomará siete horas. | It takes seven days today to manufacture a chair, but you know what? One day it will take seven hours. |
| En la actualidad podemos fabricar estructuras que simulan los pelos del pie de la lagartija. | Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot. |
| Y qué se necesita para fabricar estos juguetes y herramientas que usamos todos los días? | And what goes into making those toys and tools that we use every single day? |
| Tal vez sea algo especial en su cerebro que le permite fabricar herramientas o tener matemáticas. | Maybe it's something special in his brain that allows him to make tools or to have mathematics. |
| Por tanto, es un ciclo completamente reversible. un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar. | So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make. |
| Acá se muestra un pedazo de músculo y como pasamos por las estructuras para fabricar el músculo. | This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle. |
| Pronto, comenzaron a fabricar sus propios banjos y ukeleles y eventualmente, guitarras (incluyendo guitarras eléctricas desde 1936). | Soon, they produced their own banjos and ukuleles and eventually, also guitars (including electric guitars from 1936 or earlier). |
| Al concluir la guerra, Philips construyó una gran fábrica en Doetinchem para fabricar discos de 78 rpm. | After the war, Philips built a large factory in Doetinchem to produce 78 rpm records. |
| Esta es nuestra materia prima... no vamos a fabricar bombas sucias, y no vamos a vendérselas a nadie . | This is our commodity... We are not going to make dirty bombs, and we are not going to sell it to anybody. |
| Con suerte, si podemos reducir la cantidad de energía necesaria para fabricar las celdas, eso será más práctico. | Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical. |
| Ok, Yo suelo hacer pequeños robots de laboratorio para fabricar estos chips. y realmente quiero diseminar la tecnología. | OK, I make little robots in lab to make these chips, and I'm really big on disseminating technology. |
| No quiere fabricar una bomba maletín, y resulta que obtiene una de esas inseguras cabezas nucleares que existen... | You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist. |
| ya que hay una gran cantidad de materias primas valiosas que se usaron para fabricar todas estas cosas. | And the reason we see mines is because there's a lot of valuable raw materials that went into making all of this stuff in the first place. |
| Hay que descomponer moléculas y recombinarlas en formas muy específicas para fabricar los plásticos que usamos a diario. | You breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day. |
| La DP 28 era relativamente barata y sencilla de fabricar los primeros modelos tenían menos de 80 piezas. | The DP 28 was relatively cheap and easy to manufacture early models had fewer than 80 parts. |
| Tenemos que diversificar, tenemos que ayudar a diversificar nuestra producción para fabricar productos de caseína y de caseinato. | We must diversify, we must be helped to diversify into casein and caseinate products. |
| El peligro, por supuesto, era que Irán pasara de desarrollar una potencia nuclear civil a fabricar sus propias armas. | The danger, of course, was that Iran would move from developing civil nuclear power to making its own weapons. |
| Se pone aún mejor, pues resulta que podemos fabricar los receptores a partir de materiales codificados en el ADN. | It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA. |
| Lo que pasó es que empezamos a fabricar ciertos objetos amortiguadores que mejoran la carrera las zapatillas para correr. | And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes. |
| Por 10 dólares, usted puede fabricar y enviar un mosquitero tratado con insecticida, y puede enseñarle a alguien como utilizarlo. | For 10 dollars, you can manufacture and ship an insecticide treated bed net and you can teach someone to use them. |
| En los períodos de máxima producción , las quince fábricas de billetes que los imprimieron llegaron a fabricar 400 billetes por segundo . | In peak periods , the 15 banknote printing works involved were producing 400 banknotes per second . |
| Alguna gente dice que se requiere más energía para fabricar una celda solar que la que dará en toda su vida. | Some people even say it takes more energy to make a solar cell than it will give out in its entire life. |
Búsquedas relacionadas : Fabricar Productos - Poder Fabricar - Fabricar Mantequilla - Fabricar O Ensamblar - Máquina Para Fabricar - Crear Y Fabricar - Fabricar Y Producir - Fabricar Una Historia - Antes De Fabricar - Máquina Para Fabricar Muelles - Más Fácil De Fabricar