Traducción de "share based payment expense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Expense - translation :

Payment - translation :

Share - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Expensas Gasto Gastos Costo Costa Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Payment account for bought share	Cuentas de gastos
The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor.	La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo.
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .	Además , la equiparación de entidades de dinero electrónico con entidades de pago es complicada por la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en cuentas centralizadas .
payment products and those of paper based products .	Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
Expense	Gasto
Modern economies are based on efficient and secure payment systems .	Las economías modernas se basan en sistemas de pago seguros y eficaces .
( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR )	( EUR ) Participación desembolsada el 30.4.2004 Participación desembolsada desde el 1.5.2004 Importe de la transferencia
Expense Report	Informe de gastosName
Miscellaneous expense	Gastos variosCategory name
Expense categories	Categorías de Gastos
Expense details	Detalles de gasto
New expense	Nuevo gasto
Remove expense	Eliminar gasto
( 7b ) abolish settlement based BoP reporting obligations imposed on payment service providers	7b ) suprimir las obligaciones de información a efectos de la balanza de pagos a que están sujetos los proveedores de servicios de pago
Interest expense ( ) 1 .	Gastos por intereses ( ) 1 .
Simple expense manager	Sencillo gestor de gastos
A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system .	Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno .
As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers.	En consecuencia, muchos simplemente aprendieron a gestionar el valor accionario a corto plazo de sus compañías a expensas de la atención de sus productos y clientes.
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital.	Dicho desembolso será efectuado por cada Estado miembro en proporción a su cuota de capital suscrito.
Other interest expense 1.2 .	Otros gastos por intereses 1.2 .
A personal expense manager.	Un gestor personal de gastos. NAME OF TRANSLATORS
Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity.	La programación de estos recursos se basará en las necesidades de pago y la capacidad de absorción actuales.
Fees and commissions expense 3 .	Gastos por honorarios y comisiones 3 .
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.	Esta es porción del mercado del servidor web Apache una de las aplicaciones críticas de las comunicaciones en la Web.
Share it a reference system for small and medium size businesses based on face to face recommendations.	Compártelo es un sistema de referencias para Pequeñas y Medianas Empresas basadas en recomendaciones cara a cara
I don't care about the expense.	No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.	No me preocupo de los gastos.
But it is not in America s interest to accentuate and extend its payment deficits at the expense of an internationally competitive economy with strong industry and restrained consumption.	Sin embargo, a Estados Unidos no lo beneficia acentuar y ampliar su déficit de balanza de pagos en detrimento de una economía con competitividad internacional, fortaleza industrial y restricción del consumo.
ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL Share paid up on 31 December 2008 ( EUR ) Participating NCB Share paid up with effect from Amount of transfer payment 1 January 2009 ( EUR ) ( EUR )	ANEXO II CAPITAL DESEMBOLSADO POR LOS BCN Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2009 ( EUR ) Participación desembolsada el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) BCN participantes
Start editing when adding a new expense	Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo
Indeed, for France s political leaders, business amounts to a zero sum competition to capture a higher share of total value added for owners and managers, at the expense of labor.	En efecto, para los líderes políticos franceses, la actividad empresarial equivale a un juego de suma cero destinado a dar a los propietarios y administradores una mayor parte del valor agregado total a expensas de los trabajadores.
However , to fully exploit the advantages of harmonised legislation , attention should be paid to aligning the scope of the proposed directive and that of the E money Directive ( 2 ) , in particular taking account of the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounting .	Sin embargo , para aprovechar plenamente las ventajas de una legislación armonizada , debe prestarse atención a la convergencia entre los ámbitos de aplicación de la directiva propuesta y de la Directiva sobre el dinero electrónico ( 2 ) , especialmente teniendo en cuenta la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en una contabilidad centralizada .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
A company that develops a product would earn a share of reward money based on its share of the health improvements achieved by all the products competing for the available funds.	Una compañía que desarrolla un producto ganaría un porcentaje del dinero de recompensa en base a su participación en las mejoras sanitarias que se lograron a través de todos los productos que compiten por los fondos disponibles.
Payment orders made by a participant using Internet based access will identify that parti cipant as the ordering institution .	Las órdenes de pago cursadas por un participante que utilice el acceso basado en internet identificarán a este participante como la institución ordenante .
There was no expense cost. Perfect field trip.	No suponía gasto alguno. La excursión perfecta.
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Los SLBTR podrán cobrar comisiones suplementarias por otros servicios ( por ejemplo , la recepción de instrucciones de pago impresas ) .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 109 M3 Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS OF	2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 109 M3 Apéndice IA
In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access	ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL PROCESAMIENTO DE ÓRDENES DE PAGO PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Además de las Condiciones , las normas siguientes se aplicarán al procesamiento de órdenes de pago utilizando el acceso basado en internet
Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field .	Las órdenes de pago cursadas a un participante que utilice el acceso basado en internet deben identificar a este participante receptor en el campo de la institución beneficiaria .
10.10.90 based primarily on the share of each Member State in the total number of mining job losses in the Community.	Estas sumas se basaban fundamentalmente en la proporción correspondiente a cada Esta do miembro en el total comunitario de puestos de trabajo perdidos en la minería.
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .	Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 .
I'm sorry to put you to such great expense.	Siento exponerle a un gasto tan grande.
Excluding interest income of Euros 733 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest expense amounted to Euros 43 million , compared with net income of Euros 17 million in 2003 .	Excluidos los 733 millones de euros de los intereses procedentes de su participación en los billetes en circulación , los gastos netos por intereses ascendieron a 43 millones de euros , frente al ingreso neto de 17 millones de euros correspondiente al 2003 .

Display this page in English