Traducción de "safely afloat" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Afloat - translation : Safely - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The company managed to keep afloat.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
Drive safely.
Conduzca con cuidado.
Teleport Safely
Teletransporte seguro
Safely Remove
Eliminar de forma segura
Teleport Safely
Teletransportación segura
He arrived safely.
Él llegó sano y salvo.
Okay. Drive safely.
De acuerdo. Conduzca con cuidado.
Okay. Drive safely.
De acuerdo. Conduce con cuidado.
Like pearls safely hidden.
semejantes a perlas ocultas,
The aeroplane landed safely.
El avión aterrizó sin contratiempos.
T Move Teleport Safely
T Mover Teletransporte seguro
He arrived here safely yesterday.
Él llegó ayer aquí a salvo.
We arrived safely in Boston.
Llegamos a Boston sin ningún percance.
So now we can breathe safely.
Por lo tanto, podemos respirar sanamente,
Tom arrived at the camp safely.
Tom llegó al campamento a salvo.
I hope everyone has arrived safely.
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
Only God can safely be omnipotent.
Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro.
He came through that experience safely.
Salió de aquella prueba con toda felicidad.
The pilot landed the plane safely.
El piloto aterrizó el avión sin problemas.
Space Move Teleport, Safely If Possible
Espacio Mover Teletransporte, seguro si es posible
As if they were eggs, safely hidden.
como huevos bien guardados.
Its azure water is saline and easily keeps you afloat, even if you don't know how to swim.
Las aguas azules de allí son una salmuera que fácilmente sostienen hasta a los que no saben nadar.
I felt relieved when my plane landed safely.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
He returned home safely, which pleased his parents.
Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres.
The amount of energy consumed by teleporting safely.
Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad.
Click to safely remove this device from the computer.
Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.
Entonces pensamos que si no se puede poner a salvo en un edificio dónde poner las cosas a salvo? Pensamos, bien, bajo tierra.
So get away from me safely before I punish you.
Aléjate de mí por algún tiempo!
We helped the children of Israel cross the sea safely.
Hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar.
Helen telephoned me that she had arrived in London safely.
Helena me llamó y me dijo que había llegado a salvo a Londres.
You can skate safely on this side of the lake.
Se puede patinar sin peligro en este lado del lago.
Teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly
Teletransportar con seguridad si esta acción está activada en caso contrario, teletransportar aleatoriamente
EuroMaidan was only enough to frighten the captains and make a hole in the ship's bottom, but the ship remains afloat.
EuroMaidán solo fue suficiente para asustar a los capitanes y para provocar un agujero en la base del barco, pero el barco permanece a flote.
Can all the .h, .c and .o files be safely removed?
Ha habido informes de diversos tipos sobre versiones previas de KDE.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.
Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente.
The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile.
Mientras tanto las personas salvadas sanas y salvas llegaron al Cairo.
Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.
Tom estaba aliviado al oír que María había llegado sana y salva a casa.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad?
He then explains a series of steps to configure the account safely.
Luego explica una serie de pasos para configurar la cuenta de manera segura.
The problem was how to drive quickly and safely to the house.
El problema era conducir rápido y seguro hasta la casa.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.
Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.
The first is we can now eavesdrop safely on healthy brain activity.
La primera es que ahora podemos monitorear sin riesgos la actividad de un cerebro sano.
An advanced model of an Athenian trireme ( fifth century BC ) , for more than 200 years the largest warship afloat , adorns the 1 cent coin .
La moneda de 1 céntimo reproduce un modelo avanzado de trirreme ateniense , que data de la época de la democracia ateniense ( s. V a.C. ) y fue la mayor embarcación de guerra durante más de 200 años .
But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.

 

Related searches : Keeping Afloat - Remain Afloat - Afloat(p) - Keep Afloat - Stay Afloat - Get Afloat - Staying Afloat - Returned Safely - Walk Safely - Safely Landed - Safely Remove - Used Safely