Traducción de "risk your life" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Life - translation : Risk - translation : Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't risk your life for me.
No arriesgues tu vida por mí.
It is crazy of you to put your life at risk.
Es una locura que pongas tu vida en peligro.
It is crazy of you to put your life at risk.
Es de orate exponer la vida propia al peligro.
And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it.
Y es significativo, no?. Así que quieres arriesgar tu vida por eso.
I don't want to risk my life.
Yo no quiero arriesgar mi vida.
There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life.
Hay veces que debes luchar por lo que es correcto, aún al riesgo de la vida propia.
My hand is at life, here, so at risk.
Mi mano se la juega aquí es arriesgado.
Don't risk insulting your boss.
No te arriesgues a insultar a tu jefe.
He isn't such a fool as to risk his life.
Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
He saved my life at the risk of his own.
Él me salvó la vida arriesgando la suya.
Do that at your own risk.
Haz eso bajo tu propia responsabilidad.
Don't risk your fortune on that.
No comprometan ustedes su fortuna en eso.
Your Data or Your Life
Los datos o la vida
This is a man who would risk his life on theory.
Éste era un hombre que arriesgaba incluso su propia vida por la teoría.
He saved his friend at the risk of his own life.
Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.
He rescued the dog at the risk of his own life.
Él salvó al perro arriesgando su propia vida.
It's your life.
Es tu vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida.
Use this extension at your own risk.
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
Use this function at your own risk.
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
Don't risk your health by over drinking.
No expongas tu salud bebiendo mucho.
Don't risk your neck over something foolish.
No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
Don't risk your neck over something foolish.
No juegues tu cuello por algo tan absurdo.
Possibly you may risk your life (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) by grieving, because they did not believe.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
She saved the drowning child at the risk of her own life.
Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
Giving your life away.
Se trata de sacrificar tu vida.
Run for your life!
Sálvese quien pueda!
Run for your life!
Corran por su vida!
Waste your pathetic life.
Desperdicia tu patética vida.
How's your married life?
Cómo es tu vida de casado?
I saved your life.
Te he salvado la vida.
Tom saved your life.
Tom te salvó la vida.
Now, we risked Richard's life, it's only fair we risk our own lives.
Ya que arriesgamos la vida de Richard es justo que arriesguemos las nuestras.
What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?
Qué cosa pueden empezar a contar hoy que realmente tenga sentido en sus vidas, ya sea en su vida laboral o en la empresarial?
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti.
It's part of your life.
Es parte de su vida.
Say Enjoy (your brief life)!
Di Gozad brevemente!
Your life is in danger.
Su vida está en peligro.
Your death is my life.
Tu muerte es mi vida.
Your life is so perfect.
Tu vida es tan perfecta.
What's your aim in life?
Cuál es tu meta en la vida?
Drugs can ruin your life.
Las drogas pueden arruinar tu vida.
It may save your life.
Podría salvarte la vida.
Doesn't your latest project put you at risk once again?
No cree que su último proyecto le pueda poner en riesgo una vez más?

 

Related searches : Your Life - Life At Risk - Life Underwriting Risk - Risk To Life - Risk Of Life - Risk Life Insurance - Risk His Life - Life Expense Risk - Fill Your Life - Enrich Your Life - Bring Your Life - Sweeten Your Life - Your Daily Life - Endanger Your Life