Traducción de "risk of losing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Risk - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You risk losing my trust. | Arriesgas perder mi confianza. |
| I don't want to risk losing it. | No quiero correr el riesgo de perderlo. |
| Tommy did not want to run the risk of losing his job. | Tommy no quería correr el riesgo de perder su trabajo. |
| She saved her baby's life at the risk of losing her own. | Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia. |
| You risk losing when you want to gain too much. | Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado. |
| NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge. | NUEVA YORK Estados Unidos está en riesgo de perder su ventaja militar. |
| Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country. | Por supuesto, el riesgo de desprestigiarse no es una buena razón para atacar a otro país. |
| Finally, there is a risk of losing sight of any road back to conventional monetary policies. | Finalmente, existe el riesgo de perder de vista los bloqueos a las políticas monetarias convencionales. |
| In fact, one runs the risk of losing not only one s soul, but also elections. | De hecho, no solo se corre el riesgo de perder su esencia sino también las elecciones. |
| So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again. | Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez. |
| Sadly, our knowledge of biodiversity is so incomplete that we are at risk of losing a great deal of it before it is even discovered. | Lamentablemente, nuestro conocimiento sobre la biodiversidad es tan incompleto que nos enfrentamos a la posibilidad de perder una gran parte antes de llegar a descubrirla. |
| Losing a battle doesn't mean losing the war! | Perder una batalla no significa perder la guerra! |
| I'm getting tired of losing. | Me estoy cansando de perder. |
| Tom is incapable of losing. | Tom es incapaz de perder. |
| We're losing. | Estamos perdiendo. |
| We're losing a lot of time. | Perdimos mucho tiempo. |
| The extension until December 1994 of the period for establishing quality control of fruit and agricultural produce at the risk of losing a market for these European products | Me hago cargo de la doctrina en que se basan las enmiendas nos5 y 6 pero nuestra propuesta es generosa pues la reducción en la ayuda a los productores de cereales sólo entra en vigor en el año comercial 1992 1993. |
| I'm losing weight. | Estoy adelgazando. |
| I hate losing. | Odio perder. |
| I hate losing. | Detesto perder. |
| You're losing me. | Me estás perdiendo. |
| We're losing it. | Le estamos perdiendo. |
| We're losing time. | Estamos perdiendo tiempo. |
| I'm losing clients. | Estoy perdiendo clientes. |
| I'm losing patience. | Estoy perdiendo la paciencia. |
| EG Losing concentration. | EG Estoy perdiendo la concentración. |
| Losing a Level | Perdiendo un nivel |
| Longest losing streak | Lista de perdedores |
| To avoid the risk of losing mail if using a local account it is necessary to ensure that kmail uses the same type of locking as your mail delivery agent. | Para evitar el riesgo de perder correo si está usando una cuenta local, es necesario asegurarse de que kmail usa el mismo tipo de bloqueo que su agente de reparto de correo. |
| We're losing a ritual. | Estamos perdiendo un rito |
| Losing injured their pride. | La derrota hirió su orgullo. |
| Do you enjoy losing? | Acaso te gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Te gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Les gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Le gusta perder? |
| No one likes losing. | A nadie le gusta perder. |
| Tom is losing Mary. | Tom está perdiendo a Mary. |
| I'm losing my patience. | Estoy perdiendo la paciencia. |
| You are losing blood. | Estás perdiendo sangre. |
| We were in danger of losing our lives. | Estábamos en peligro de perder nuestras vidas. |
| I've already lost hope of her losing weight. | Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso. |
| The pain of losing a child is indescribable. | Es indescriptible el dolor de perder un hijo. |
| I can't bear the thought of losing you. | No puedo soportar la idea de perderte. |
| After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy. | Después de someterse a biopsias que aumentaron aún más su riesgo de cáncer y después de perder a su hermana por cáncer, ella tomó la difícil decisión de hacerse una mastectomía profiláctica. |
| I soon learned that, as bacteria and parasites develop resistance to existing drugs, like antibiotics and antimalarial medications, the world is at risk of losing its battle against infectious diseases. | Pronto aprendí que, a medida que las bacterias y los parásitos desarrollan resistencias a los medicamentos actuales, como los antibióticos y antipalúdicos, el mundo se halla en riesgo de perder la batalla contra las enfermedades infecciosas. |
Related searches : Risk Losing - We Risk Losing - Of Losing - Threat Of Losing - Danger Of Losing - Fear Of Losing - Afraid Of Losing - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control
