Traducción de "risk based supervision" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Banking Supervision and Risk Analysis | Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos |
| Irresponsible risk taking and excessive greed outpaced prudential regulation and supervision. | La regulación prudencial y la supervisión se vieron superadas por la toma de riesgos irresponsable y la codicia excesiva. |
| Platforms that offer basic deposit and loan facilities should be classified as banks, whose transactions entail credit, liquidity, and trading risks that merit prudential supervision alongside measures like risk based capital requirements. | Se deben clasificar las plataformas que ofrezcan servicios básicos de depósito y préstamo como los bancos, cuyas transacciones entrañan riesgos crediticios, comerciales y de liquidez que deben ser objeto de supervisión prudencial, junto con medidas como los requisitos de capital mínimo basados en el riesgo. |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| In 2003 the existing risk management process was revised substantially . The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards . | En el 2003 , tras revisarse sustancialmente el proceso de gestión de riesgos existente , se adoptó el nuevo marco de gestión de riesgos de TARGET , elaborado de conformidad con los estándares internacionales . En presencia de condiciones irregulares , es de vital importancia que los pagos sistémicamente |
| In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 ) | Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos . |
| But its financial system is undergoing a transition from a bank based to a market based system that involves risk aversion. | No obstante, el sistema financiero europeo está experimentando una transición, está migrando de ser un sistema que se basa en bancos hacia un sistema que se basa en el mercado, y dicha transición implica una aversión al riesgo. |
| CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . | Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| Banking supervision | Supervisión bancaria Glosario |
| BANKING SUPERVISION | SUPERVISIÓN BANCARIA |
| PRUDENTIAL SUPERVISION | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL |
| Prudential supervision | Supervisión prudencial |
| In addition, the executives pay is typically based on return on equity, unadjusted for risk. | Además, la remuneración de los ejecutivos se basa a menudo en los dividendos del capital, no ajustado al riesgo. |
| When overviewing the intra group transactions and risk concentrations , competent authorities responsible for supplementary supervision shall in particular monitor the possible risk of contagion in the financial conglomerate , the risk of a conflict of interests , the risk of circumvention of sectoral rules , and the level or volume of risks . | Al revisar las operaciones intragrupo y las concentraciones de riesgos , las autoridades competentes responsables de la supervisión adicional examinarán en especial el posible riesgo de contagio dentro del conglomerado financiero , el riesgo de conflictos de intereses , el riesgo de elusión de las normas sectoriales y el nivel o el volumen de los riesgos . |
| The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered . | The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered . |
| Bellcon SuperVision mc2 | Bellcon SuperVision mc2 |
| In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues . | En los Países Bajos prosiguió la aplicación de la reforma institucional basada en una distinción funcional entre la supervisión prudencial y la supervisión de la gestión . |
| determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124 | establecer programas de examen prudencial basados en una evaluación de riesgos del grupo , con arreglo al artículo 124 |
| Financial stability and supervision | Estabilidad financiera y supervisión |
| Financial stability and Supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION | SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidad Financiera y Supervisión |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| Financial stability and supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| Financial stability and supervision | Financial stability and supervision |
| Forecasting models, based on normal distributions of risk over short slices of recent time, are notoriously incapable of capturing the real amount of risk in a political system. | Los modelos de predicción, basados en quot distribuciones normales quot de riesgo en períodos breves recientes, son notablemente incapaces de capturar el momento real de riesgo en un sistema político. |
| This initiative was finalised in June 2007 and integrated into the risk based oversight framework applied to SWIFT . | Esta iniciativa culminó en junio del 2007 y se integró en el marco de vigilancia en función del riesgo aplicado a SWIFT . |
| The current system of prudential supervision in the European Union is based on the principle of responsibility for the competent authorities of home Member States . | El actual sistema de supervisión cautelar de la Unión Europea se basa en el principio de responsabilidad de las autoridades competentes de los Estados miembros de origen . |
| These intra group transactions and risk concentrations shall be subject to supervisory overview by the competent authorities responsible for the supplementary supervision in accordance with section 2 . | Estas operaciones y concentraciones de riesgos serán objeto de una revisión de supervisión por parte de las autoridades competentes responsables de la supervisión adicional , de acuerdo con la sección 2 . |
| D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board | La Dirección de Auditoría Interna a ) elabora el plan de auditoría del BCE utilizando una metodología basada en el riesgo |
| Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity . | Basándose en la valoración cualitativa del riesgo realizada en su evaluación de impacto , la Comisión opina que las actuales obligaciones en materia prudencial son excesivas para el riesgo que conlleva la actividad . |
| d ) placing under judicial supervision | d ) sometimiento a vigilancia judicial |
| Financial stability and prudential supervision | E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial |
| Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| D Financial Stability and Supervision | D de Estabilidad y Supervisión Financieras |
| On 27 August 2009 the Governing Council authorised the publication of a report , prepared by the Banking Supervision Committee ( BSC ) , on credit default swaps ( CDS ) and counterparty risk . | El 27 de agosto de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de un informe , elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) , sobre los seguros de riesgo de crédito ( CDS ) y el riesgo de contraparte . |
| The necessary conditions for a currency to become international are based on two broad factors low risk and large size . | Las condiciones imprescindibles para que una moneda adquiera importancia internacional tienen su origen principalmente en dos factores bajo riesgo y magnitud . |
| This includes proposals to reduce the reliance on cyclical VAR based capital estimates and enhance the risk coverage for re securitization instruments and default and migration risk for non securitized credit products . | Se incluyen entre ellas propuestas tendentes a reducir el recurso a estimaciones cíclicas de capital basadas en el valor en riesgo ( VAR ) y a mejorar la cobertura del riesgo para los instrumentos de retitulización y el riesgo de incumplimiento y de migración para los productos de crédito no titulizados . |
| Euro banknotes and coins Banking supervision | Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria |
| SECTION 2 SUPERVISION Article 32 1 . | SECCIÓN 2 SUPERVISIÓN Artículo 32 1 . |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| Publications on Financial stability and supervision | Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras |
Related searches : Risk-based Supervision - Risk Supervision - Risk-based Capital - Risk-based Inspection - Risk-based Framework - Based On Risk - Risk Based Assessment - Risk Based Monitoring - Risk-based Pricing - Risk Based Approach - Risk Based Maintenance - Risk-based Capital Requirements - Risk-based Capital Ratio - Risk-based Decision Making
