Traducción de "remain able" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However, he was able to remain in power due to support he had in the Upper House. | Sin embargo, consiguió permanecer en el poder gracias al apoyo que obtuvo en la Cámara Alta. |
| He said, Did I not tell you that you would not be able to remain patient with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| He responded, Did I not tell you that you will not be able to remain patient with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| They said O Moses! while they remain there, never shall we be able to enter, to the end of time. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| I do not think so. It is true that the problems, the other problems, remain and will remain, the problems that we have not addressed, so that noone has been able to deal with them. | Goza en ellos de una imagen política positiva y es respetada en los países árabes por sus posiciones políticas consideradas comprensivas, coherentes y constantes. |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| While the country should be able to avoid a hard landing, it can expect annual growth to remain at 6 7 over the next decade. | Si bien el país debería estar en condiciones de evitar un aterrizaje duro, es probable que el crecimiento anual se mantenga en 6 7 en los próximos diez años. |
| Markets remain segmented . | Los mercados siguen fragmentados . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Please remain standing. | Por favor, permanezcan de pie. |
| Please remain calm. | Por favor, quédense todos tranquilos. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
| Other options remain. | Todavía quedan otras opciones. |
| Complainants remain anonymous | Los denunciantes permanecen en el anonimato |
| Many remain convinced that China s government which wields with the world s largest foreign exchange reserves and virtually unchecked authority would be able to prevent a major financial crisis. | Muchos siguen convencidos de que el gobierno chino podrá evitar que se produzca una gran crisis financiera, ya que cuenta con las mayores reservas de divisa extranjera del mundo y su autoridad es prácticamente ilimitada. |
| while you remain heedless?! | permaneciendo indiferentes? |
| Remain on the lookout. | Permanezca a la escucha. |
| Wounds heal, scars remain. | Las heridas se curan, las cicatrices quedan. |
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
| We should remain quiet. | Deberíamos hacer silencio. |
| We should remain quiet. | Deberíamos callarnos. |
| We should remain quiet. | Deberíamos quedarnos callados. |
| We should remain here. | Deberíamos quedarnos aquí. |
| We should remain here. | Deberíamos permanecer aquí. |
| We should remain here. | No deberíamos movernos de aquí. |
| Five episodes remain unseen. | Cinco episodios permanecen no vistos. |
| But the wounds remain. | Pero las heridas no sanan. |
| We cannot remain silent. | No podemos quedarnos callados. |
| Many questions remain open. | Nuestra tarea no ha terminado. |
| Recognizing that until the economy is able to support the Tajik population, humanitarian operations will remain a critical factor in strengthening the achievements of the peace process in Tajikistan, | Reconociendo que, hasta que la economía pueda dar sustento a la población de Tayikistán, las operaciones humanitarias seguirán siendo un factor crítico para afianzar los logros del proceso de paz en Tayikistán, |
| I have always been hopeful, and I remain hopeful this time that everything will be resolved, so that we are able to resume work again, she told the Campaign. | Siempre he tenido fe, y sigo teniendo fe en esta oportunidad, de que todo se solucionará para que podamos reanudar las publicaciones , informó a la Campaña. |
| Recognizing that, until the economy is able to support the Tajik population, humanitarian operations will remain a critical factor in consolidating the achievements of the peace building process in Tajikistan, | Reconociendo que, hasta que la economía pueda dar sustento a la población de Tayikistán, las operaciones humanitarias seguirán siendo un factor crítico para afianzar los logros del proceso de consolidación de la paz en Tayikistán, |
Related searches : Better Able - Become Able - Able Seaman - Were Able - Able Of - Well Able - Less Able - Extremely Able - Financially Able - Least Able - Most Able - May Able
