Traducción de "regarding your stay" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Regarding - translation : Stay - translation : Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stay in your room.
Quédate en tu habitación.
They stay because you want to stay in your home.
Se quedan porque quieren quedarse en su hogar.
And stay in your houses.
Quedaos en vuestras casas!
We hope you'll enjoy your stay.
Esperamos que disfrute su estancia.
Stay in your room until your father gets back!
Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre!
I hope you're enjoying your stay here.
Espero que disfrute su estancia aquí.
Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa.
This is your place, you stay here.
Este es tu lugar y aquí te quedas .
What is your opinion regarding him who forbids
Has visto a quien prohíbe
It's your decision whether you go or stay.
Es tu decisión irte o quedarte.
Until what time does your pharmacy stay open?
Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
You should stay in bed with your husband.
Deberías quedarte en la cama con tu marido.
You might be gone, but your voice will stay through your texts.
Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos.
Then to your Lord is your return, then He will inform you regarding your disputes.
Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
So what is your opinion regarding what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?
Thank you, I'd like to stay in your house.
Gracias, me gustaría quedarme en tu casa.
Thank you, I'd like to stay in your house.
Gracias, me gustaría quedarme en su casa.
So what is your opinion regarding the semen you discharge?
Y qué os parece el semen que eyaculáis?
I'm going to stay at your house until Sunday morning.
Me voy a quedar en tu casa hasta el domingo por la mañana.
So what is your opinion regarding the water that you drink?
Y qué os parece el agua que bebéis?
So what is your opinion regarding the fire which you kindle?
Y qué os parece el fuego que encendéis?
Regarding your second point, I could not agree more with you.
En cuanto a tu segundo punto, no puedo estar más de acuerdo contigo.
Go, you and your Lord, to fight. We will stay here'
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Te prometo que me quedaré contigo hasta que llegue tu padre.
We will stay in your house for at least two hours.
Nos quedaremos al menos dos horas en tu casa.
Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds.
Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
You will judge between your servants regarding what they had differed about.
Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban .
Go, you and your Lord, and fight, and we will stay here.
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
You must not stay up late, or you will hurt your health.
No debes quedarte despierto hasta tarde, o tu salud se resentirá.
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
Stay in your houses and do not flaunt your finery like the former days of pagan ignorance.
Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas!
Stay in your homes and do not flaunt your charms as in the former times of ignorance.
Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas!
On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences.
Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais .
Can I stay at your house? I don't have a place to go.
Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.
You needlessly dispute with me regarding the names you and your ancestors have fabricated?
Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.
Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
On the Day of Resurrection your Lord will judge between them regarding their differences.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Those who want to stay can stay.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
We shall save you and all your household except your wife who is among those that will stay behind.
Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
We shall certainly save you and your household, except your wife, who will be among those who stay behind,
Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Go with your Lord to fight them but we shall stay where we are .
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.
Stay!
Quedate!

 

Related searches : Regarding Your - Your Stay - Regarding Your Account - Your Request Regarding - Regarding Your Problem - Regarding Your Call - Regarding Your Issue - Your Letter Regarding - Regarding Your Suggestion - Regarding Your Inquiry - Regarding Your Mail - Regarding Your Letter - Regarding Your Enquiry - Regarding Your Query