Traducción de "respecto a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Respecto a - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Respecto a la falsificación | Regarding the counterfeit |
| Respecto a la recesión | Now, the recession. |
| Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno? | Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Estás equivocado respecto a eso. | You're wrong about that. |
| Respecto a los objetivos añadió | With regards to the protest's goals, she added |
| Mañana voy a preguntarle al respecto. | I will ask him about it tomorrow. |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Vas a hacer algo al respecto? | Are you going to do something about it? |
| Le dije a Tom al respecto. | I told Tom about it. |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Unas palabras respecto a los observadores. | Just one word on the observers. |
| Unas palabras respecto a los rehenes. | A word on the hostages. |
| Desde entonces Damaskus se niega a discutir al respecto, de igual modo que respecto a las imágenes por satélite. | Since then, Damascus has avoided discussion on this point or on the satellite images. |
| Recordando sus resoluciones anteriores a este respecto, | Recalling its previous resolutions in this regard, |
| Él es evasivo respecto a sus ingresos. | He's coy about his income. |
| Tenemos que hacer algo respecto a esto. | We have to do something about this. |
| Estoy comenzando a sentirme culpable al respecto. | I'm beginning to feel guilty about it. |
| Qué va a hacer Tomás al respecto? | What'll Tom do about it? |
| Amigos, van a escuchar mucho al respecto. | Friends, you will hear a lot about it. |
| A ese respecto desearía hacer algunas observaciones. | In time we can ensure the social effectiveness of the policies implemented. |
| Algunas observaciones respecto a la política agraria. | I would now like to say a few words about the agricultural policy. |
| Respecto a esto, nos enfrentamos a tres problemas difíciles. | Here we are faced with three difficult problems. |
| A este respecto , el BCE seæala lo siguiente . | In this regard , the ECB would point out the following . |
| A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos. | Here, there are significant differences among countries. |
| A ese respecto, las avenencias se sintieron claramente. | Here, the compromises were sharply felt. |
| Con respecto a los artículos 13 y 14 | With respect to articles 13 and 14 |
| respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google. | regarding cyberattacks against the American company Google. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And gave them a clear exposition of Our laws. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And We vouchsafed Unto them evidences of the affair. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And gave them clear proofs in matters by revealing to them the Taurat (Torah) . |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And We gave them precise rulings. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | We gave them clear directions in matters pertaining to religion. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And gave them plain commandments. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | and We gave them manifest precepts. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And We gave them clear proofs of the matter of religion . |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | We also gave them clear evidence in support of the true religion. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | We gave them clear arguments in matters of religion . |
| Realmente no tengo una opinión respecto a ello. | I really don't have an opinion about it. |
| No dijo nada con respecto a la hora. | He said nothing as to the time. |
| Quiero hacerte unas preguntas con respecto a Tom. | I want to ask you about Tom. |
| Tenés toda la razón con respecto a eso. | You're absolutely right about that. |
| La diferencia de huso horario respecto a UTC | The timezone offset to UTC |
| Desearía decir unas palabras respecto a la seguridad. | I would like to say a few words on security. |
| Pensé que ibas a hacer algo con respecto a eso. | I thought you were going to do something about that. |
Búsquedas relacionadas : P.ej. Respecto A - Con Respecto A - A Este Respecto - A Este Respecto - Sin Respecto A - A Este Respecto - A Ese Respecto - Con Respecto A - Con Respecto A - Respecto A Usted - Respecto A Usted - Con Respecto A
