Traducción de "publish or disclose" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Without prejudice to the ability of the CBs to use , disclose or publish such information under this Article , the PSSC should coordinate the actions of the CBs . | Sin perjuicio de la facultad de los BC de utilizar , divulgar o publicar esa información con forme a ese artículo , el CSPL debe coordinar la actuación de los BC . |
| Norway now obliges companies to disclose their environmental impacts, and its food companies now publish their use of palm oil. | Noruega ahora obliga a las empresas a revelar sus impactos ambientales y sus empresas del sector alimentario ahora publican su uso de aceite de palma. |
| He says that the issue is complex, because we are asking them to have a clear policy on what is appropriate or not to disclose, publish or divulge, at an age at which maturity is not conducive to this. | Comenta que el tema es complejo, porque les estamos pidiendo que tengan un criterio definido sobre qué conviene o no difundir, publicar o decir a una edad que la madurez no da para eso . |
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| Whether you disclose anything or hide it, Allah indeed knows all things. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Or are there photographs so obscene that you can't publish them? | O hay fotografías tan obscenas que no se pueden publicar? |
| Publish | Publicar |
| Publish Worksheet | Publicar hoja de ejercicios |
| Publish plasmoid | Publicar plasmoide |
| Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Whether you disclose a thing or keep it hidden then indeed Allah knows all things. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Whether ye disclose a thing or conceal it, verily Allah is of everything ever Knower. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Say, Whether you conceal what is in your hearts, or disclose it, God knows it. | Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce . |
| Say 'Whether you conceal what is in your hearts or disclose it, Allah knows it. | Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce . |
| Publish Item Information... | Publicar la información del elemento... |
| Publish my Location | Publicar mi ubicación |
| Publish current plasmoid | Publicar plasmoide actual |
| Set Publish Date | Fecha de publicación adjudicada |
| (It does not matter) whether you disclose something or conceal it, for Allah certainly knows everything. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| And we're not going to publish it, because we only publish science. | Y no lo vamos a publicar, porque nosotros sólo publicamos ciencia. |
| Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| For example, the age at which you are allowed to share or publish he says. | Por ejemplo, la edad y lo que está permitido compartir o publicar , dice. |
| Say 'Whether you hide what is in your breasts or publish it, God knows it. | Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce . |
| None beside Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| none except Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| I can't disclose that information yet. | Aún no puedo revelar esa información. |
| Schedule Publish Item Information... | Planificar Publicar información del elemento... |
| By derogation from paragraph 1 and provided this does not make it possible , whether directly or indirectly , to identify the participant or the participant 's customers , the ECB may use , disclose or publish payment information regarding the participant or the participant 's customers for statistical , historical , scientific or other purposes in the exercise of its public functions or of functions of other public entities to whom the information is disclosed . | By derogation from paragraph 1 and provided this does not make it possible , whether directly or indirectly , to identify the participant or the participant 's customers , the ECB may use , disclose or publish payment information regarding the participant or the participant 's customers for statistical , historical , scientific or other purposes in the exercise of its public functions or of functions of other public entities to whom the information is disclosed . |
| ( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | ( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| ( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . | Véase la página 18 del presente Diario Oficial . ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . |
| Alternatively , the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media . | Como solución alternativa , el BCE podrá publicar un anuncio de licitación en su dirección en Internet o por otros medios adecuados . |
| God knows what you hide and disclose. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| apart from God none can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| Whether you disclose a good deed that you do or hide it, or excuse an evil deed , Allah is indeed all excusing, all powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| The newspapers didn't publish anything. | Los periódicos no publicaron nada. |
| Publish Articles in Multiple Newsgroups | Publicar artículos en muchos grupos de noticias |
| Publish as a new post | Publicar como un nuevo envío |
| Failed to Publish the Service | No se pudo publicar el servicio |
| Will it publish the report? | Publicará la Comisión dicho informe? |
| Saves the log with all results into an HTML file to be able to print or publish. | Guarda el registro con todos los resultados en un archivo HTML que podrá imprimir o pubicar. |
| We certainly know what they hide and disclose. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
Related searches : Publish Or Perish - Disclose Or Reveal - Disclose Or Divulge - Disclose Or Use - Use Or Disclose - Share Or Disclose - Publish Widely - Publish Content - Publish With - Publish Website - Publish Policy - Publish Through
