Traducción de "public voting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Public - translation :

Voting - translation :

Palabras clave : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Votando Votaré Votará Votantes Expulsar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The outcomes of the later stages of this competition were determined by public voting.	Los resultados de las últimas etapas de esta competencia fueron determinados por votación del público.
Consider voting.	Consideremos votar.
Voting failed.	Voto fallido.
The European Parliament shall meet in public, as shall the Council when considering and voting on a draft legislative act.	Las sesiones del Parlamento Europeo serán públicas, así como las del Consejo en las que éste delibere y vote sobre un proyecto de acto legislativo.
Article 4 Voting	Artículo 4 Votaciones
The voting continued.	La votación prosiguió.
The ECB 's approach also helped to focus public attention on the outcome of policy deliberations rather than on individual voting behaviour .	El enfoque del BCE también servía para centrar la atención pública en el resultado de las deliberaciones sobre su política más que en los votos individuales .
Article 4 Voting 1 .	Artículo 4 Votaciones 1 .
Article 4 Voting 4.1 .	Artículo 4 Votaciones 4.1 .
Article 7 Voting 7.1 .	Artículo 7 Votaciones 7.1 .
After the Voting Failure	Después de la derrota de votación
I abstain from voting.	Me abstengo de votar.
I refrained from voting.	Me abstuve de votar.
Tom abstained from voting.	Tom se abstuvo de votar.
B Article 4 Voting 4.1 .	B Artículo 4 Votaciones 4.1 .
Who are the voting members?	Quiénes son los miembros votantes?
Who are you voting for?	A quién vas a votar?
Some countries make voting compulsory.	Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones.
Voting For Ourselves Global Voices	Vamos a votarnos a nosotros mismos
So, yes, I am voting.	Así que sí, voy a votar.
I am voting for Israel.	Voto por Israel.
They chose to defer to the civilian leadership and to parliament, which, in voting down the US plan, reflected overwhelming public sentiment against the war.	Optaron por dejar la iniciativa al liderazgo civil y al parlamento, quienes, al rechazar el plan de los EU, recogieron un sentimiento popular que se oponía firmemente a la guerra.
However , issuers and the public have legitimate interests to be informed at least about the consideration given in return for those arrangements about voting rights . 40	Sin embargo , los emisores y el público tienen intereses legítimos para ser informados por lo menos sobre la consideración que se haya dado a los acuerdos sobre los derechos de voto .
Parliament voting against something as basic to democracy as public scrutiny of administration and a requirement that annexes should be available to the Court of Auditors.	Por ejemplo, esta tarde hemos sido testigos del voto negativo del Parlamento a algo tan básico democráticamente hablando como es la propuesta de publicidad en la gestión y la de que los documentos anexos estén a disposición del Tribunal de Cuentas.
They will share eight voting rights .	Estos gobernadores compartirán ocho votos .
However, Berlin subsequently abstained from voting.	Sin embargo, finalmente Berlín se abstuvo.
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
David Bismark E voting without fraud	David Bismark el voto electrónico sin fraude
I therefore will abstain from voting.	En beneficio de quién?
There was nobody at the voting offices.	No había nadie en los centros electorales.
CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff.	CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones.
We ourselves are voting ECU 20 million.	Nosotros mismos votamos 20 millones de ecus.
Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights	La frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del segundo grupo, sin perjuicio de lo cual, el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once
Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself.	Ahora, cuando me preguntan a quién voy a votar en las próximas elecciones, respondo que me voy a votar a mí misma.
They elect their representatives in a voting booth.	Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
And I ll tell you who I m voting for	Y les diré por quién voy a votar
SG election and voting does not weaken mandate.	Votar para elegir al Secretario General no debilita la elección.
I believe that we have to continue voting.	Creo que debemos seguir votando.
Voting this little correction will set a precedent.	Quisiera ilustrar algo esta situación.
BINDI decision and majority voting in the Council.	BINDI (PPE). (IT) Señor Presidente, no puedo sino sumar mi preocupación a la que han expresado otros diputados a raíz de las declaraciones del Presidente del Consejo y del Presidente de la Comisión.
The vote will take place at voting time. '	La votación tendrá lugar en el próximo turno de pre guntas 1)
I don't know if the House is voting in full awareness of all the facts or voting because we have to vote.	No sé si esta Asamblea vota con conocimiento de causa o porque hay que votar.
The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights	La frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del segundo grupo , sin perjuicio de lo cual , el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once ,
Voting Underway in Kenya Blog Awards 2015 Global Voices	Votación en Kenia para el Kenyan Blog Awards 2015
Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.	Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.

Display this page in English