Traducción de "public interest entities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Public - translation :

Palabras clave : Entidades Biológicas Entidad Alienígenas Empresas Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Operations with public entities	Operaciones con entidades públicas
Article 21 Operations with public entities	Artículo 21 Operaciones con entidades públicas
File related output, entities, system, public	Relativas a los archivos output, entities, system, public
Article 21 Operations with public entities 21.1 .	Artículo 21 Operaciones con entidades públicas 21.1 .
Limitations relating to Governments and other public entities	Limitaciones relativas al Estado y a otras personas o entidades públicas
The debt instrument may be issued or guaranteed by central banks , public sector entities , private sector entities , or international or supranational institutions .	El instrumento de renta fija puede ser emitido o estar avalado por bancos centrales , entidades públicas , entidades del sector privado u organismos internacionales o supranacionales .
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	Está sujeta a uno de los criterios de convergencia fiscal establecidos en el apartado 2 del artículo 104 del Tratado utilizado para determinar la existencia de un déficit excesivo .
We must always consider the public interest.	Deberíamos pensar siempre en el interés común.
Public interest has fallen off a lot.	Ha decaído mucho el interés del público.
We were writing about issues of public interest.	Escribíamos sobre asuntos de interés público.
Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit	Partidas de datos sobre actividades operativas Monedas emitidas al público Monedas devueltas por el público Monedas procesadas Monedas clasificadas como no aptas Entidades emisoras de moneda ( 2 )
interest rate below zero would fail , as the public	interest rate below zero would fail , as the public
I therefore want to encourage public interest in space.	Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio.
In fact, the real present value of the debt is much lower, given that most of it is now held by governments or other public entities and carries long maturities and low interest rates.	En realidad, el valor real actual de la deuda es muy inferior, en vista de que de la mayoría de ella son ahora titulares gobiernos y otras entidades públicas y sus vencimientos son largos y sus tipos de interés bajos.
Entities	Entities
entities	entities
Entities	Entidades
But infrastructure must remain public property in the public interest I say this to my friend Brian Simpson.	Se referían al interés de la Comisión y del Parlamento
The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .	No será necesario presentar una certificación para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas para recaudar impuestos .
The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .	La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista .
Entities usage	Uso de entities
Cost Entities	Entidades de costes
Xsldbg Entities	Entidades Xsldbg
recursive entities	entidades recursivasQXml
Charrería will probably come up for discussion by lawmakers soon, as the public shows growing interest protecting animals from public performances.	Esta dicotomía será probablemente discutida a la luz del contexto legislativo actual, con el que se ha buscado erradicar la participación de animales en espectáculos públicos del país.
But such reporting will apply only to entities with revenues above 750 million ( 845 million) and will not be made public.	Pero esos informes solo serán aplicables a entidades con ingresos superiores a 750 millones de EUR (845 millones de USD) y no se divulgarán al público.
B Eligible entities	B Entidades cualificadas
4 REPORTING ENTITIES	4 ENTIDADES INFORMANTES
national government entities .	national government entities .
The Entities Window	La ventana Entidades
Lookup XML Entities	Buscar entidades XML
adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities	información sobre la evolución adversa de las entidades reguladas o de otras entidades del grupo que puedan afectar seriamente a las entidades reguladas
And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest.	Y no había realmente una compañía específica que se enfocara en en interés público.
if the entity is of negligible interest with respect to the objectives of the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate	cuando la entidad presente un interés insignificante en atención a los objetivos de la supervisión adicional de las entidades reguladas de un conglomerado financiero
The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities , which fur ther enhances its independence by shielding it from any influence exercised by public authorities .	Se prohíbe al Eurosistema conceder créditos a organismos comunitarios o a entidades nacionales del sector público esta prohibición aumenta su independencia protegiéndole de cualquier influencia de los poderes públicos .
Expressing its deep appreciation for the voluntary contributions made by Governments and other public and private entities in support of the University,	Expresando su profundo reconocimiento por las contribuciones voluntarias hechas por los gobiernos y otras entidades públicas y privadas en apoyo de la Universidad,
(d) Preventing the misuse of procedures regulating private entities, including procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities for commercial activities	d) Prevenir la utilización indebida de los procedimientos que regulan a las entidades privadas, incluidos los procedimientos relativos a la concesión de subsidios y licencias por las autoridades públicas para actividades comerciales
Coin issuing entities ( 2 )	Entidades emisoras de moneda ( 2 )
DTD Load DTD Entities...	DTD Cargar entidades de DTD ...
The public projects will presumably involve EFSI financing, with governments assuming the interest payments and amortization.	Los proyectos públicos contarán es de suponer con financiación del FEIE y los gobiernos se harán cargo de los pagos de intereses y de la amortización.
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .	las actuaciones judiciales y el asesoramiento jurídico , el objetivo de inspecciones , investigaciones y auditorías , salvo que su divulgación revista un interés público superior .
Public interest in the case might have died down, had Duishebaeva s WhatsApp profile not reignited it.	El interés del público podría haber disminuido, si el perfil de Duishebaeva en WhatsApp no lo hubiera reencendido.
2. The Special Fund may be financed through voluntary contributions made by Governments, intergovernmental and non governmental organizations and other private or public entities.	2. Este Fondo Especial podrá estar financiado mediante contribuciones voluntarias de los gobiernos, organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y otras entidades privadas o públicas.
Expressing its deep appreciation for the voluntary contributions made to date by Governments and other public and private entities in support of the University,	Expresando su profundo reconocimiento por las contribuciones voluntarias aportadas hasta ahora por los gobiernos y otras entidades públicas y privadas en apoyo de la Universidad,
Indeed , almost by definition , public policy consists in the resolution of co ordination problems between private agents , leading to the production of a public good or the protection of a public interest .	De hecho y casi por definición , las políticas públicas consisten en resolver problemas de coordinación entre agentes privados , para producir un bien público o proteger el interés público .

Display this page in English