Traducción de "performed based on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assumption (1 year project duration implementation based on synergies with CEREP and SoCRAT EURIX calculations performed by CRAs)	Hipótesis (duración del proyecto, 1 año) aplicación basada en sinergias con CEREP (Credit Rating Agencies Repository) y SoCRAT (Supervision of CRA's tool) cálculos EURIX realizados por las ACC)
The action performed on a middle click	La acción ejecutada en un clic medio
The action performed on a right click	La acción ejecutada con un clic derecho
She also performed the song on the TV special.	Originalmente, ABBA no planeaba lanzar la canción como sencillo.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
Such an analysis is performed on for determining price developments .	Such an analysis is performed on for determining price developments .
Good deeds performed on one's own initiative will be rewarded.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
The Vaselines performed on 16 May 2008 at Scotland's Tigerfest.	The Vaselines tocó el 16 de mayo de 2008 en Tigerfest de Escocia.
Last operation performed on this property was successful and active	La última operación realizada sobre esta propiedad se realizó con éxito y sigue activa
And on the seventh day God completed the labor He had performed, and He refrained on the seventh day from all the labor which He had performed.	El séptimo día, Dios concluyó la obra que había hecho, y cesó de hacer la obra que había emprendido.
Is based on categories	Está basado en categorías.
Based on meta info	Basado en la información meta
Budget based on forecast	Presupuesto basado en pronóstico
Assessment based on competence	Evaluación basada en la competencia
It was first performed in New York on 4 December 1826.	Se estrenó en Nueva York el 4 de diciembre de 1826.
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
On graduation, she performed on a national tour with the group New Direction in 1971.	Después de su graduación, cantó en una gira nacional con el grupo New Direction en 1971.
In 2008, he performed on Comedy Central's Night of Too Many Stars .	En 2008, apareció en la comedia central Night Of Too Many Stars .
In addition to managing the company, the couple performed frequently on Broadway.	Además de la dirección de la compañía, la pareja actuó con frecuencia en Broadway.
The score was performed on a synthesizer organ rather than a piano.	La música fue realizada en un sintetizador en vez de un piano.
Selects the action performed when right clicking on the main game area.	Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic derecho en el área principal de juego.
based on two analytical perspectives ...	based on two analytical perspectives ...
Priority rules based on registration	Normas de prelación basadas en la inscripción
Model is based on reason.	El modelamiento se basa en la razón.
) is based on that provision.	).
This is based on fact.	Esto está basado en hechos.
Taxation is based on income.	Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.	Los impuestos se basan en los ingresos.
Based on the work of	Basado en el trabajo de
OpenVPN. VPN based on SSL	OpenVPN. VPN basado en SSL
Add tracks based on recommended	Añadir pistas basadas en recomendaciones
New Document Based on This	Nuevo documento basado en éste
Based on KDE's selection mode	Basado en el modo de selección KDE
DjVu backend based on DjVuLibre.	Motor DjVu basado en DjVuLibre.
Based on the Spectre library.	Basado en la biblioteca Spectre.
Highlights text based on filters	Realza el texto basándose en filtrosComment
KMobileTools Engine based on Gammu	Description
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
In 2012, the song was performed by Naya Rivera and Heather Morris (as their characters Santana Lopez and Brittany Pierce) on Glee 's Whitney Houston tribute episode, Dance with Somebody (whose title is also based on the song).	En 2012, la canción fue interpretada por Naya Rivera y Heather Morris (como sus personajes Santana Lopez y Brittany Pierce) en el episodio tributo a Whitney Houston de la serie televisiva Glee , Dance with Somebody (cuyo título se basa también en la canción).
The first half will be performed by the live singers here on stage.	La primera parte será interpretada por los coristas en vivo, en el escenario.
Prizes were awarded for the best tricks or manoeuvres performed on the slope.	Se entregaron los premios a los mejores trucos o maniobras realizadas en la pista.
He sang and played the guitar, though the band never performed on stage.	Rozz cantaba y tocaba la guitarra, aunque la banda nunca tocó en vivo.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.	Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto.

Display this page in English