Traducción de "perceived inadequacy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sexual Inadequacy . | Sexual Inadequacy . |
| Sexual Inadequacy at The Simpsons.com | Sexual Inadequacy en The Simpsons Archive. |
| And they perceived not. | No presentían... |
| Witness the inadequacy of the funding for the THERMIE and JOULE program mes. | Los demócrata cristianos vamos a votar a favor. |
| The inadequacy of the legal framework ( prudential regime , waivers and anti money laundering rules ) . | la inadecuación del marco jurídico ( régimen prudencial , cláusulas de excepción y normas contra el blanqueo de capitales ) . |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer. | Esta deficiencia de la medicina contra el cáncer me tocó de cerca cuando a mi padre le diagnosticaron cáncer de páncreas. |
| Such inadequacy coupled with the short attention span of social media will marginalize the victims even further. | Esa deficiencia aparejada con la poca atención de los medios sociales marginará aun más a las víctimas. |
| It is perceived as a model of civility. | Se la ve como modelo de civismo . |
| All organizations need to be perceived as legitimate. | Toda organización necesita ser percibida como legítima. |
| His heart did not falsify what he perceived. | No ha mentido el corazón en lo que vio. |
| And they perceived not (what they were doing)! | No presentían... |
| So do you follow magic although you have perceived? | Cederéis a la magia a sabiendas? |
| Then We seized them unawares, when they perceived not. | Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. |
| He said, I perceived what they did not see. | Dijo He visto algo que ellos no han visto. |
| It cannot always be perceived by the naked eye. | No siempre puede percibirse a simple vista. |
| Because this was perceived to be a weather problem. | Porque se percibe meramente como un problema climáctico. |
| Shame is one, do not be perceived as what? | La vergüenza es una, no ser percibido como qué? |
| Government perceived them as its own men as well. | El gobierno los percibía como si fueran también sus propios hombres. |
| The violence was perceived as unprecedented in Danish territory. | Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés. |
| Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it. | Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato. |
| The unknown is perceived to be riskier than the familiar. | Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar. |
| So she watched him from afar and they perceived not. | Y le observaba de lejos, a hurtadillas. |
| So she observed him from afar, and they perceived not. | Y le observaba de lejos, a hurtadillas. |
| Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness. | Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad. |
| Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail. | Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán. |
| They also have mobilized state resources against perceived threats to Islam. | También han movilizado recursos del estado en contra de las amenazas al Islam. |
| I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen. | Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana. |
| So we sat together with a team which prepared the Bid Book, or goal, that we said, let's aim for perceived temperature, for outdoor comfort in this range, which is perceived with a temperature of 32 degrees Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable. | Así que nos sentamos con el equipo que preparó la propuesta. Nuestro objetivo era apuntarle a la temperatura percibida, para una comodidad exterior en ese rango, que se sienta como una temperatura de 32 grados de temperatura percibida, la cual es muy cómoda. |
| The inadequacy of the force became particularly apparent during the wave of organized crime that began sweeping Russia after the beginning of perestroika. | La insuficiencia de la fuerza se hizo en particular evidente durante la ola de crimen organizado que comenzó a barrer Rusia tras el comienzo de la perestroika. |
| In politics, what you do matters less than how you are perceived. | En política lo que haces importa menos que la impresión que inspiras. |
| Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing. | Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. |
| The way business acts and is perceived is crucial to its success. | La manera de hacer negocios es crucial para su éxito. |
| The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent. | La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política. |
| But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so. | Pero ya no se la ve como un actor global, y esta percepción no es errada. |
| Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough. | No es necesario que haya habido daños con la superioridad percibida de otra nación es suficiente. |
| Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it. | Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. |
| Then We laid hold of them of a sudden, while they perceived not. | Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. |
| Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled. | Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. |
| And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it. | Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. |
| Mention when Moses said to his family, Indeed, I have perceived a fire. | Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. |
| For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up. | Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes |
| But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites? | Pero Jesús, entendiendo la malicia de ellos, les dijo Por qué me probáis, hipócritas |
| But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me? | Pero él, entendiendo la astucia de ellos, les dijo |
| In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making. | En el proceso de crecimiento existe una incapacidad inherente para ajustar las necesidades de la población local punto por punto al abastecimiento que se realiza. |
Related searches : Capital Inadequacy - Feelings Of Inadequacy - Feeling Of Inadequacy - Are Perceived - Perceived Impact - Perceived Cost - Perceived Control - Widely Perceived - Perceived Ability - Perceived Barriers - Perceived Lack - Perceived Performance
