Traducción de "measure and improve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Improve - translation :

Measure - translation :

Palabras clave : Mejorar Mejorará Mejoraría Mejorarlo Mejoran Medir Medirlo Miden Mide Medida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
And come not near to the orphan's property, except to improve it, until he (or she) attains the age of full strength and give full measure and full weight with justice.	No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! Dad con equidad la medida y el peso justos!
As the number of mainstreaming initiatives grow in a range of organisations and sectors and becomes more complex, the demand for practical tools to improve effectiveness and measure progress also increases.	Conforme aumentan las iniciativas de transversalidad en muchas organizaciones y sectores, haciéndose más complejas, aumenta también la demanda de herramientas prácticas para mejorar la eficacia y medir los progresos.
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
The IMF has been instrumental in developing the tools with which countries measure, assess, and improve their current macroeconomic position fiscal and monetary policy, as well as financial, currency, and price stability.	El FMI ha sido instrumental en el desarrollo de las herramientas que los países emplean para medir, evaluar y mejorar su posición macroeconómica en un momento determinado la política fiscal y monetaria, así como la estabilidad financiera, cambiaria y de precios.
But we cannot simply assume that efforts to improve the situation are effective we also need to measure how well we address these issues, and measurement has real costs.	Pero no basta dar por sentado que los intentos de hacer mejoras serán eficaces, sino que debemos medir los resultados, y eso también supone costos reales.
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees?
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Measure	Medir
Measure	Medida
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
And give not short measure and weight.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
And then I measure its altitude.	Y luego mido su altitud.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
And improve my children for me.	Dame una descendencia próspera!
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
And diminish not the measure and the balance.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
And give full weight and full measure, equitably.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
And do not diminish the measure and weight.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
And give full measure and weight in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Give full measure and do not cheat	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and do not cheat.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
And everything with Him has its measure.	Todo lo tiene medido.
And together we improve the original concept.	Y juntos mejoramos el concepto original.
Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
Game Measure Distance	Juego Distancia de medida
Add Measure Point	Añadir un punto de medida
Remove Measure Points	Eliminar puntos de medida
Beats per measure	Tiempos por compás
Beats per measure	Tiempos por compás
And fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance that is better and fairer in the issue.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.

Display this page in English