Traducción de "kindly inform you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inform - translation :

Kindly - translation :

Palabras clave : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Amablemente Gentilmente Amabilidad Amables Bondad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thank you kindly.	Cordialmente gracias.
Will you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
Would you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
I know who you are, he said kindly.	Sé quien eres , me dijo amablemente.
Perhaps you would kindly give them the floor.	Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
He kindly answered questions.	Respondió a las preguntas con amabilidad.
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Lo! Allah loveth the kindly.	Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.	Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.	Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.	Él me sonríe amistosamente.
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token	Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura
He responded kindly to the question.	Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.	Ella amablemente me indicó el camino.
Then of what wonder do you inform?	Y qué es lo que me anunciáis?
Provide for them and release them kindly.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
He kindly drove me to the station.	Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
Then He will inform you what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And when you get a jaw drop, you can inform.	Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle.
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, should you be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
God does not inform you of the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Then, either honorable retention, or setting free kindly.	Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Our teacher is at once stern and kindly.	Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.
Max has kindly donated his photograph to me.	Max me ha donado amablemente su fotografía.
Inform	InformLanguage
You are kindly invited to come closer to view the exhibition and the children 's booklet .	Quedan invitados a visitar la exposición y a leer el folleto para los alumnos .
We said, O Zul Qarnain, you may either inflict a penalty, or else treat them kindly.	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
None can inform you like Him Who is Aware.	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Should I inform you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Inform me with knowledge, if you should be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
I have come so that you can inform me.	Yo he venido así tú puedas informarme.
He kindly took the trouble to send me home.	Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to see me home.	Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
And if they contend with you that you should associate with Me what you have no knowledge of, do not obey them, and keep company with them in this world kindly, and follow the way of him who turns to Me, then to Me is your return, then will I inform you of what you did	Pero, si te insisten en que Me asocies aquello de que no tienes conocimiento, no les obedezcas! En la vida de acá pórtate amablemente con ellos!
Shall I inform you upon whom do the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you about something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
I am very sorry to inform you that she died.	Lamento profundamente informarte de que ella murió.

Display this page in English