Traducción de "informarte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lamento profundamente informarte de que ella murió. | I am very sorry to inform you that she died. |
| Lamento tener que informarte de la mala noticia. | I regret that I have to inform you of the bad news. |
| Hay algo de lo que tengo que informarte inmediatamente. | There's something I have to let you know right away. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | But I will now explain the things you could not bear |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | Now I will tell thee the interpretation of that thou couldst not bear patiently. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | I will tell you the interpretation of what you were unable to endure. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | Now I shall explain to you the true meaning of things about which you could not remain patient. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | I will announce unto thee the interpretation of that thou couldst not bear with patience. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | But now I will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | I shall give an explanation to you for all that I have done for which you could not remain patient. |
| Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | But first I will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently. |
| Dijo Ha llegado el momento de separarnos. Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | He said, This is the parting between you and me I shall now tell you the interpretation of the matters you could not patiently bear. |
| Dijo Ha llegado el momento de separarnos. Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | He said this shall be the parting between me and thee now I shall declare unto thee the interpretation of that wherewith thou wast not able to have patience. |
| Dijo Ha llegado el momento de separarnos. Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | (Khidr) said This is the parting between me and you, I will tell you the interpretation of (those) things over which you were unable to hold patience. |
| Dijo Ha llegado el momento de separarnos. Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | He said This shall be separation between me and you now I will inform you of the significance of that with which you could not have patience. |
| Dijo Ha llegado el momento de separarnos. Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. | He answered This is the parting between me and thee now will I tell thee the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience. |