Traducción de "kindly inform" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Inform - translation : Kindly - translation : Kindly inform - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thank you kindly.
Cordialmente gracias.
He kindly answered questions.
Respondió a las preguntas con amabilidad.
Lo! Allah loveth the kindly.
Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.
Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.
Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.
Él me sonríe amistosamente.
He responded kindly to the question.
Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.
Ella amablemente me indicó el camino.
Provide for them and release them kindly.
Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Will you kindly come here at nine?
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
He kindly drove me to the station.
Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
Would you kindly come here at nine?
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
I know who you are, he said kindly.
Sé quien eres , me dijo amablemente.
Then, either honorable retention, or setting free kindly.
Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Our teacher is at once stern and kindly.
Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max me ha donado amablemente su fotografía.
Perhaps you would kindly give them the floor.
Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
Inform
InformLanguage
He kindly took the trouble to send me home.
Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to see me home.
Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly.
El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.
La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento.
Who should I inform?
A quién debería informar?
Inform the team leader
Informar al líder del equipo
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura
Divorcement is twice thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly.
El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia,
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado,
Why didn't you inform me?
Por qué no me informaste?
Inform the PHP subproject leader
Informe al líder del proyecto PHP
Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another
amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros
And inform them of Ibrahim s guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And speak kindly to people. Attend to your prayers and pay the zakat prescribed alms .
Sed buenos con vuestros padres y parientes, con los huérfanos y pobres, hablad bien a todos, haced la azalá dad el azaque!
You are kindly invited to come closer to view the exhibition and the children 's booklet .
Quedan invitados a visitar la exposición y a leer el folleto para los alumnos .
We said, O Zul Qarnain, you may either inflict a penalty, or else treat them kindly.
Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
I am incredibly grateful for her generous spirit...not all directors take kindly to writers' notes!
Le agradezco profundamente su generosidad... no todos los directores ven con buenos ojos las sugerencias de los escritores.
They shall immediately inform the Commission thereof .
Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
inform monetary policy decision makers about the
inform monetary policy decision makers about the
Member States shall inform the Commission accordingly .
Informarán de ello a la Comisión .
So inform him of a painful punishment.
Anúnciale un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment.
Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment,
Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
Then of what wonder do you inform?
Y qué es lo que me anunciáis?
The radio didn't inform about the accident.
La radio no informó acerca del accidente.

 

Related searches : We Kindly Inform - Kindly Inform You - Kindly Yours - Kindly Reply - Kindly Offer - I Kindly - We Kindly - Kindly Invited - Kindly Refer - Kindly Suggest - Kindly Consider - Kindly Send