Traducción de "jeopardise the safety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Safety - translation :

Palabras clave : Peligrar Arriesgue Arriesgaría Pondrás Pondría Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At all events, as the Commission itself says, it must not jeopardise freedom of trade.	De cualquier modo, el recurso a tal dispositivo no puede como subraya la propia Comisión poner en cuestión la libertad de comercio.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz
The Member States shall facilitate the achievement of the Union's tasks and refrain from any measure which could jeopardise the attainment of the Union's objectives.	Los Estados miembros ayudarán a la Unión en el cumplimiento de su misión y se abstendrán de toda medida que pueda poner en peligro la consecución de los objetivos de la Unión.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
The managing NCB , in agreement with the other AL NCBs , may terminate this agreement if the maintenance of it would endanger the overall stability , soundness and safety of TARGET2 or jeopardise the performance by the AL NCBs of their tasks pursuant to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank .	El BCN gestor podrá , de acuerdo con los otros BCN AL , poner término al presente acuerdo cuando su mantenimiento pudiera poner en peligro la estabili dad , fiabilidad y seguridad generales de TARGET2 o comprometer el desempeño por los BCN AL de sus tareas conforme a los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo .
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
Mistrust is the mother of safety.	La desconfianza es la madre de la seguridad.
The spectators were running for safety.	Los espectadores corrían hacia la seguridad.
Assistance in the Nuclear Safety Sector	Ayuda en el sector de la seguridad nuclear
any other participant related event occurs which , in the ECB 's assessment , would threaten the overall stability , soundness and safety of TARGET2 ECB or of any other TARGET2 component system , or which would jeopardise the ECB 's performance of its tasks as described in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank .	any other participant related event occurs which , in the ECB 's assessment , would threaten the overall stability , soundness and safety of TARGET2 ECB or of any other TARGET2 component system , or which would jeopardise the ECB 's performance of its tasks as described in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank .
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
The safety system then destroyed the vehicle.	El sistema de seguridad destruyó el cohete.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
Level of safety of the Ruby interpreter	Nivel de seguridad del intérprete Ruby
This variant is quickly becoming the most common of the CZ 75B models, due to the additional safety the decocker safety provides.	Esta variante se está volviendo rápidamente la más común de los modelos CZ 75B, debido a la seguirdad adicional que ofrece el desamartillador.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.	La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
Overcrowding and poor safety measures are the catalyst.	Las aglomeraciones y las escasas medidas de seguridad son los impulsores de esta situación.
For the American administration the situation did not offer a positive solution it could not throw the Shah overboard, because this would seriously jeopardise the trust of other allied countries.	Para la administración americana la situación no ofrecía ninguna perspectiva positiva tirar el shah por la borda no se lo podía permitir, puesto que, si lo hacía, ponía en peligro la confianza de sus aliados en otros países.
You know. What about safety?	Ya saben. Qué sucede con la seguridad?
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
A Cloud over Airplane Safety	Una nube sobre la seguridad de los aviones
Safety is what matters most.	La seguridad es lo más importante.
She's concerned about your safety.	Está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Ella está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Está preocupada por su seguridad.
It's for your own safety.	Es por tu propia seguridad.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.
Can you guarantee our safety?	Puedes garantizar nuestra seguridad?
I fear for Tom's safety.	Temo por la seguridad de Tom.
I'm worried about your safety.	Me preocupa tu seguridad.

Display this page in English