Traducción de "is worth noting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Worth - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is worth noting that Lander made the necessary modifications. | Vale la pena mencionar que Lander realizó las modificaciones necesarias. |
| It is worth noting that Lander made the necessary modifications. | No valió la pena que Lander hiciera las modificaciones necesarias. |
| It is worth noting that Mejri and Beji were ordinary Internet users they were not political activists. | Cabe destacar que Mejri y Beji eran usuarios comunes y corrientes de internet no eran activistas políticos. |
| A case also worth noting is that of Bolivia, where left wing administrations have significantly expanded social welfare spending. | Un caso que vale la pena señalar es el de Bolivia, donde los gobiernos izquierdistas han aumentado de manera considerable el gasto en el sector del bienestar social. |
| It is worth noting that Bahrain does not even have a law which regulates television broadcasting in the country | Cabe destacar que Bahréin ni siquiera cuenta con una ley que regule la emisión televisiva estatal. |
| It is also worth noting what kind of event is needed to produce a 12.5 crash in the long term bond market. | También vale la pena observar qué tipo de epìsodio es necesario para producir un desplome del 12,5 por ciento en el mercado de bonos a largo plazo. |
| Maithripala Sirisena, it's worth noting, took a great risk when he left the Rajapaksa Administratiojn. | Cabe destacar, que Maithripala Sirisena asumió un alto riesgo cuando abandonó el gobierno de Rajapaksa. |
| It's worth noting that traffic lights for pedestrians at crosswalks are extremely rare in Bangladesh. | Vale la pena destacar que la presencia de semáforos en los cruces peatonales es extremadamente rara en Bangladesh. |
| A book worth reading is worth reading twice. | Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces. |
| After all, anything that is worth doing is worth doing better. | Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor. |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien. |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | Cuánto vale esta Big Mac? Vale 25 dólares? |
| It is worth noting that cross border investment in money market instruments surged , possibly owing to heightened uncertainty in the global corporate sector . | inversión transfronteriza en instrumentos del mercado monetario , debido , posiblemente , a la mayor incertidumbre existente a escala internacional sobre la rentabilidad futura de las empresas . |
| Kyoto is worth visiting. | Merece la pena visitar Kioto. |
| Semen is worth bottling. | Vale la pena embotellar el semen. |
| It s worth noting that Lostarmour gives the most conservative estimate of the losses based on photographic and video facts. | Cabe destacar que Lostarmour da la estimación más conservadora de las pérdidas basada en elementos fotográficos y vídeos. |
| It's worth noting that the fire erupted during the exact time the Ukraine EU summit was happening in Kyiv. | Vale la pena mencionar que el fuego estalló durante el momento exacto en que ocurría la cumbre Ucrania Unión Europea en Kiev. |
| It is hardly worth discussing. | No vale la pena discutir esto. |
| New York is worth visiting. | Vale la pena visitar Nueva York. |
| No book is worth reading. | Ningún libro vale la pena leer. |
| That museum is worth visiting. | Merece la pena visitar ese museo. |
| The castle is worth visiting. | Vale la pena visitar el castillo. |
| This movie is worth seeing. | Vale la pena ver esta película. |
| This book is worth reading. | Este libro merece la pena. |
| This story is worth reading. | Vale la pena leer esta historia. |
| This film is worth seeing. | Vale la pena ver esta película. |
| Kuala Lumpur is worth visiting. | Vale la pena visitar Kuala Lumpur. |
| That book is worth reading. | Merece la pena leer aquel libro. |
| That movie is worth seeing. | Merece la pena ver esa película. |
| Is this really worth it? | Realmente lo vale? |
| Is it really worth it? | De verdad vale la pena? |
| How much is this worth? | Cuánto vale esto? |
| This movie is worth watching. | Vale la pena ver esta película. |
| Is it worth the risk? | Seguro que vale la pena? |
| Is it worth the risk? | Vale la pena? |
| What is worth dying for? | Para qué vale la pena morir? |
| In this respect it is also worth noting that a bank lending survey has been developed by the Eurosystem to complement the statistics on interest rates . | A este respecto cabe también mencionar el desarrollo por parte del Eurosistema de una encuesta sobre préstamos bancarios que complementará a las estadísticas de tipos de interés . |
| How do I know I can trust that it is worth what it says it is worth? | Cómo sé que puedo confiar en que vale lo que dice que vale? quot |
| Finally, worth noting is also the activity of Praní a čištění Company of the Karlovy Vary region, which contributes its employees with bonuses to their pension schemes. | También se sitúan en buen lugar con una mención la empresa de lavandería Praní a čištění de la región de Karlovy Vary, cuyos empleados reciben bonificaciones de un modo especial que repercuten en sus fondos de pensiones. |
| Diane Kruger is also worth it | Diane Kruger también lo vale |
| Rome is a city worth visiting. | Roma es una ciudad que vale la pena visitar. |
| The problem is not worth consideration. | El problema no merece consideración. |
| It is worth visiting that museum. | Merece la pena visitar ese museo. |
| It is worth visiting that museum. | Vale la pena visitar ese museo. |
| The museum is worth a visit. | Vale la pena dar una visita al museo. |
Related searches : Worth Noting - Be Worth Noting - Worth Noting That - Are Worth Noting - Also Worth Noting - Is Worth - Noting Down - Worthwhile Noting - While Noting - Bears Noting - Noting That - Who Is Worth - Is Worth Visiting - Is Worth Discussing
