Traducción de "improve public health" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PUBLIC HEALTH | SALUD PÚBLICA |
| We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. | Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. |
| You can see that the health started to improve. | Pueden observar que la salud empieza a mejorar. |
| Public Health versus Private Freedom? | La salud pública o la libertad individual? |
| It's the Global Public Health Information Network. | Es la Red Global de Información de Salud Pública. |
| We've got what's rational for public health. | Tenemos lo que es racional para la salud pública. |
| In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned. | En vistas de las protestas públicas, dos funcionarios del fondo de seguro sanitario renunciaron. |
| The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. | La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza. |
| the amendments protect the environment and public health. | recurre a un cojunto de medidas complementarias relativas a la educación e información del público, a la introducción de normas de calidad para combustibles, etc. |
| (Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ... | (Texto Dichos exámenes nos permiten mejorar la salud ocular en muchos niños, |
| Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health. | Sobre todo, debemos desarrollar nuevos modelos de negocios que permitan a la sociedad aprovechar mejor el conocimiento, la creatividad y el empuje de las empresas privadas, puestos al servicio de mejorar la salud pública. |
| The public health care system is a horror show. | El sistema de salud pública es una película de terror. |
| 58 3. Enhancing capacity building in global public health | 58 3. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial |
| 59 27. Enhancing capacity building in global public health | 59 27. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial |
| 60 35. Enhancing capacity building in global public health | 60 35. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial |
| Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits. | Tal vez hay menos accidentes, que genera beneficios en la salud pública. |
| Malaria is one of the great public health problems. | La malaria es uno de los grandes problemas de salud pública. |
| of H. E. W., Public Health Service Publication No. | de H. E. W., Publicaciones de los Servicios de Salud Pública No. |
| But tax revenues in most developing countries are low, impeding progress toward more balanced, inclusive, and sustainable economic development that can improve public health and raise standards of living. | Pero en la mayor parte de los países en desarrollo, la recaudación impositiva es baja, y esto les impide avanzar hacia un desarrollo económico más equilibrado, inclusivo y sostenible que les permita mejorar la salud pública y elevar los niveles de vida de la población. |
| And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help. | Y yo les pido, en cinco palabras, por favor, para mejorar los servicios médicos Dejen que los pacientes ayuden. |
| Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health | Sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas, los trabajadores tienen derecho a |
| PUBLIC CONSULTATION MEASURES TO IMPROVE THE COLLATERAL FRAMEWORK OF THE EUROSYSTEM 1 | CONSULTA PÚBLICA MEDIDAS PARA MEJORAR EL SISTEMA DE ACTIVOS DE GARANTÍA DEL EUROSISTEMA |
| A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. | Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas. |
| Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education, | Reconociendo la acuciante necesidad de llevar a cabo actividades multilaterales para promover y mejorar la salud humana y facilitar el acceso al tratamiento y a la instrucción sobre atención de la salud, |
| (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. | ii) Salvaguardar la seguridad nacional, el orden público, o la salud o la moral públicas. |
| Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration, | Poniendo de relieve la necesidad de mejorar la eficacia, transparencia y la rendición de cuentas de la administración pública, |
| Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear. | Expertos de salud pública y médica afirman al público que no hay que temer. |
| Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. | Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico. |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos. |
| Public health systems could respond to this concern. Yet, in view of past efforts by officials to employ genetics to improve public health most notably, the early twentieth century eugenics movement, with its appalling forced sterilization campaigns it is important to ensure that such power is wielded judiciously and on the basis of sound science. | Los sistemas de salud pública pueden ayudar a resolver este problema pero vistos los intentos pasados de aplicar la genética al mejoramiento de la salud pública por parte de autoridades públicas (entre los que se destaca el movimiento eugenésico de principios del siglo XX, con sus horrorosas campañas de esterilización forzada), es importante asegurar que un poder como este se use juiciosamente y sobre la base de conocimientos científicos serios. |
| At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. | A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. |
| While consumer confidence should increase as labour market conditions improve , the level of saving is expected to remain high due to the concerns about the course of public finances and , in particular , the longer term prospects for public health care and pension systems . | Aunque la mejora de las condiciones del mercado de trabajo deberían traducirse en un refuerzo de la confianza de los consumidores , se espera que el nivel de ahorro se mantenga elevado , como consecuencia de las preocupaciones relativas a la evolución de las finanzas públicas y , especialmente , a las perspectivas a largo plazo de los sistemas públicos de atención sanitaria y de pensiones . |
| Yet, when one considers other successful efforts to improve public health over the last five decades for example, smoking bans, seat belt laws, and speed limits one finds that legislation typically supplemented education. | Sin embargo, cuando se examinan otros esfuerzos exitosos para mejorar la salud pública en los últimos cincuenta años por ejemplo, las prohibiciones del uso del tabaco, las leyes sobre los cinturones de seguridad y los límites de velocidad se constata que usualmente la legislación complementó la educación. |
| How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook? | Cómo podemos mejorar o impulsar una mayor participación pública para apoyar proyectos como Wildbook? |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Total de la economía ( excluidos la agricultura , la administración pública , la sanidad y otros servicios ) . |
| Government finances health care research because improved medicines are a public good. | El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común. |
| The public health authorities had largely ignored what he had to say. | Las autoridades de salud ignoraron por mucho tiempo lo que ese médico decía. |
| It doesn't make any sense from a public health point of view. | No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública. |
| Reviewing public expenditure and taxation so as to improve the quality of public finances would additionally foster economic growth and fiscal sustainability . | Revisar el gasto público y los impuestos a fin de mejorar la calidad de las finanzas públicas favorecería adicionalmente el crecimiento económico y la sostenibilidad presupuestaria . |
| While consumer confidence should increase as labour market conditions improve somewhat , the level of saving is expected to remain relatively high due to concerns about the development of public finances and , in particular , the longer term prospects for public health care and pension systems . | Aunque la ligera mejora de las condiciones del mercado de trabajo deberían traducirse en un fortalecimiento de la confianza de los consumidores , se espera que el ahorro se mantenga en un nivel relativamente elevado , como consecuencia de las preocupaciones relativas a la evolución de las finanzas públicas y , en concreto , a las perspectivas a largo plazo de los sistemas públicos de atención sanitaria y de pensiones . |
| Last week, we proposed a rescue package that offers eight proposals to improve governance and restore ocean health. | La semana pasada propusimos un plan de rescate plantea ocho propuestas para mejorar la gobernanza y restablecer la salud de los océanos. |
| (iii) The use of space technology for the medical sciences and public health | iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública. |
| Understanding and reducing these health inequalities remains a major public policy challenge worldwide. | Comprender y reducir estas desigualdades sanitarias es todavía uno de los principales desafíos a los que se enfrentan en todo el mundo los encargados de definir políticas públicas. |
| It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. | Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera, |
| I was a guest student during one month of a public health course. | Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. |
Related searches : Improve Health - Public Health - Improve Animal Health - Improve Human Health - Improve Your Health - Improve Health Outcomes - Improve Overall Health - Improve Public Policy - Public Health Advisory - Public Health Institute - Public Health Events - Health Public Policy - Public Health Laboratories - National Public Health
