Traducción de "hymns of praise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Praise - translation :

Palabras clave : Himnos Salmos Cánticos Cantamos Alabanzas Alabado Alabada Alaba Alabemos Alabad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is nothing but gives glory to Him with His praise, though you do not understand their hymns of praise.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is nothing that does not chant His praises, but you do not understand their hymns of praise.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
The themes of the poetry range from high flown hymns of praise to bitter personal attacks and from religious and mystical ideas to poems on sex and wine.	Los temas de la poesía van de exaltados himnos de alabanza a amargos ataques personales, y de ideas religiosas y místicas a poemas sobre sexo y vino.
In nin me hus a , Inanna and Ebih , first translated by Limet (1969) The Temple Hymns , edited by Sjoberg and Bergmann (1969) 42 hymns of varying length, addressed to temples.	In nin me hus a , Inanna y Ebih , primero traducido por Limet (1969) Los himnos del templo , editados por Sjoberg y Bergmann (1969) 42 himnos de longitud variada, dirigidas a los templos.
Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.	Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah
Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,	Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah
It is believed that many of her hymns were dedicated to the Virgin Mary.	Se cree que muchos de sus himnos estaban dedicados a la Virgen María.
House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!	Oh casa de Israel, bendecid a Jehovah! Oh casa de Aarón, bendecid a Jehovah
The best known of his hymns and songs include Onward Christian Soldiers and The Lost Chord .	Dentro de sus himnos y canciones de salón más conocidas se incluyen Onward Christian Soldiers and The Lost Chord .
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.	Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD.	Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!	Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary praise him in the firmament of his power.	Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento
House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!	Oh casa de Leví, bendecid a Jehovah! Los que teméis a Jehovah, bendecid a Jehovah
Hallgrímur Pétursson, a poet and priest, is noted for writing many of these hymns in the 17th century.	Hallgrímur Pétursson, un poeta y sacerdote, fue destacado por haber escrito muchos de estos himnos en el siglo XVII.
For they loved the praise of men more than the praise of God.	Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.	Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!	Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,	Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!	Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion
Praise ye him, sun and moon praise him, all ye stars of light.	Alabadle, sol y luna! Alabadle, vosotras todas las estrellas relucientes
In Praise of Foxy Scholars	Un reconocimiento a los estudiosos hábiles
In Praise of Global Imbalances	Elogio de los desequilibrios mundiales
Sullivan began his composing career with a series of ambitious works, interspersed with hymns, parlour ballads and other light pieces.	Sullivan comenzó su carrera de compositor con una serie de ambiciosos trabajos, intercalados con himnos, baladas parlour y otras piezas de luz.
In 1852, William and Mary Howitt characterized it as amongst the most deeply poetical and singular hymns of the Edda .	En 1852, William y Mary Howitt lo encumbraron entre los himnos poéticos más profundos y singulares de la Edda .
Christianity played a major role in the development of Icelandic music, with many hymns being written in the local idiom.	La cristiandad jugó un papel principal en el desarrollo de la música islandesa, con muchos himnos escritos en islandés.
Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!	Alabadle con toque de corneta! Alabadle con lira y arpa
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights.	Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas
Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!	Bendecid a Jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, a Jehovah
Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!	Todo lo que respira alabe a Jehovah! Aleluya
for they loved men's praise more than God's praise.	Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios
Praise him with the sound of the trumpet praise him with the psaltery and harp.	Alabadle con toque de corneta! Alabadle con lira y arpa
In Praise of China s New Normal	Méritos de la nueva normalidad en China
Allah is Absolute, Owner of Praise.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza .
Allah is Absolute, Owner of Praise.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
His behavior is worthy of praise.	Su comportamiento es admirable.
His bravery is worthy of praise.	Su valentía es digna de elogio.
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.	Aleluya! Cantad a Jehovah un cántico nuevo sea su alabanza en la congregación de los fieles
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!	Alabadle, vosotros todos sus ángeles! Alabadle, vosotros todos sus ejércitos
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!	Alabadle con címbalos resonantes! Alabadle con címbalos de júbilo
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.	Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah
Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion.	Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion
It was titled A Collection of Sacred Hymns, for the Church of the Latter Day Saints and contained 90 hymn texts, but no music.	Se titulaba A Collection of Sacred Hymns, for the Church of the Latter Day Saints y contenía 90 himnos (sólo el texto, sin música).
He is Owner of Praise, Owner of Glory!	Es digno de ser alabado, glorificado!
He is the protector worthy of praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.

Display this page in English