Traducción de "guided by values" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guided - translation :

Palabras clave : Guiado Guiados Guió Guié Guiaba Valores Valora Valores Tradicionales Quedaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ko's campaign was geared toward Internet culture and guided by principles and values such as crowdsourcing wisdom, transparency and openness.	La campaña de Ko fue desarrollada en la cultura del Internet y guiada por valores y principios, como la sabiduría de la colaboración abierta, la transparencia y la franqueza.
I was guided by my instincts.	Mis instintos me guiaron.
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .	( Cuando no se faciliten los atributos , sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )	( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) .
Therefore, fight against those guided by satan.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
Esperantists are guided by a noble ideal.	Los esperantistas son guiados por un noble ideal.
They are guided by Raiden and assisted by Johnny Cage.	Son guiados por Raiden y asistidos por Johnny Cage.
And by the stars they are also guided.	Y se guían por los astros.
Counts the number of values for each interval given by the border values in the second parameter.	Cuenta el número de valores para cada intervalo dados por los valores frontera en el segundo parámetro.
And landmarks and they are guided by the star.	y mojones. Y se guían por los astros.
and waymarks and by the stars they are guided.	y mojones. Y se guían por los astros.
And waymarks and by the star they are guided.	y mojones. Y se guían por los astros.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi colon.	Si se marca, Tellico analizará los valores del campo en busca de valores múltipples, separados por punto y coma.
Values ... encoded as byte values.	Valores ... codificados como valores de bytes.
And also landmarks and by the stars they are guided.	y mojones. Y se guían por los astros.
Those are guided by their Lord and will surely prosper.	Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán.
We made them leaders who guided people by Our command.	Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden.
The Three Propositions Regarding DutyThe teleological argument, if flawed, still offers that critical distinction between a will guided by inclination and a will guided by reason.	Las tres Proposiciones respecto al DeberEl argumento teológico aunque con defectos, todavía ofrece esa distinción crítica entre una voluntad guiada por disposición y una voluntad guiada por la razón.
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
The values in the entries are indexed by individual attributes.	Los valores del array son indexados por sus propios atributos.
Individual values are accessed by integer index in the array.	Los valores individuales se almacenan con índices enteros en el array.
Floating point values or range of values	Valores en coma flotante o intervalo de valores
The EU's foreign policy should be guided by the following goals	La política exterior de la UE debe de estar guiada por las siguientes metas
These are guided by their Lord these surely are the prosperous.	Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
Values	Values
Values	Valores
Values	Valoresname of the encoding target
Values...	Valores... name of the generated data
Values...	Valores...
Values	Valores
The process is supported by our competency framework and corporate values .	The process is supported by our competency framework and corporate values .
Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD	Lista elementos XML, atributos, valores de atributos y entidades permitidas por la DTDGenericName
Click to reset all values to initial values	Pulse para reiniciar todos los valores
Whoever is guided is guided to his own advantage.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio.
And none can lead him astray who has been guided by God.	Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar.
Thereafter Allah guided some of them while others were overtaken by error.	A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse.
and the landmarks as well and by the stars they are guided.	y mojones. Y se guían por los astros.
Indeed it was (A change) momentous, except to those guided by Allah.	Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
The values assigned to the different indicators are identified by a prefix .	Los valores asignados a los diferentes indicadores se identifican con un prefijo .
Had God not guided us, we would never be guided.	No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá.
returning values	Retorno de Valores
Returning values	Devolver valores
Item values	Valores de los objetos
Volume Values	Controles de volumen

Display this page in English