Traducción de "find common understanding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Common - translation :

Find - translation :

Understanding - translation :

Palabras clave : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Have they arrived at a common understanding concerning this?	Es que se han legado eso unos a otros?
Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values	El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales
So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.	y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres
He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.	El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.	y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres
He that getteth wisdom loveth his own soul he that keepeth understanding shall find good.	El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien
Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights	La promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el enriquecimiento del entendimiento común de los derechos humanos
Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values	El empeño en la inclusión, la cooperación y la búsqueda de entendimiento como mecanismos para promover valores comunes
Without a harmonised definition , a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely , and maybe not even possible .	A falta de una definición armonizada , una comprensión común de la derogación por parte de los PSP era poco probable , incluso imposible .
It wouldn t seem like we would have much in common, but we managed to find common ground discussing clothes and opinions of President Ahmadinejad.	No parece que tengamos mucho en común, pero logramos encontrar puntos comunes de discusión sobre ropa y opiniones del presidente Ahmadinejad.
Understanding social media as a channel for mobilization the most common narrative about technology and protest gives us only a partial picture.	Entender los medios sociales como canales para movilización la narrativa más común acerca de la relación entre tecnología y protestas nos brinda una imagen parcial.
Aconcio sought to find the common denominator of the various creeds this was essential doctrine, the rest was immaterial.	Aconcio se esforzó en hallar el denominador común de los diversos imperativos, siendo éste la doctrina esencial y el resto inmaterial.
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.	Estoy tratando no de encontrar las metáforas, sino más bien los puntos en común las quejas comunes, los problemas comunes, las preocupaciones comunes. Y pienso que nos permitirá ir un poco más lejos en esta idea de diseño como una instrucción como una indicación, en lugar de una receta de forma.
Bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind,	Teniendo presente la valiosa contribución que el diálogo entre civilizaciones puede aportar para que se conozcan y comprendan mejor los valores comunes compartidos por toda la humanidad,
And what puts us together is that we have a common, at least, global understanding of what the word business is, or what it should be.	Lo que nos unió es que tenemos en común, por lo menos, la comprensión global de lo que es o debería ser la palabra negocio .
Common sense is not so common.	El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.	El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.	El sentido común es muy poco común.
Common sense is not that common.	El sentido común no es tan común.
As a result, the possibility of achieving a common understanding of the act is being lost and, with it, whatever potential there may be for meaningful cooperation.	Esta disparidad impide cualquier acuerdo sobre la interpretación del acto y, por consiguiente, cualquier atisbo de cooperación significativa.
But, for now, Hirohito remains a singularly unfathomable and isolated character who defies common understandings alas, to the detriment of a better understanding of what actually happened.	Es posible que en el futuro surjan más revelaciones, pero de momento Hirohito sigue siendo un personaje singularmente insondable y aislado y que desafía al entendimiento común... con detrimento ay! de una mejor comprensión de lo que ocurrió en realidad .
Finally I think it important to stress the common understanding of the need for a gradual enlargement of the Community by the admission of new Member States.	Procedemos a votar la solicitud de aplazamiento pre sentada por nuestro colega el Sr. Bonde.
It's also understanding.	También es comprensión.
She's very understanding.	Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.	Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together.	El mundo es un lugar mucho más seguro y más sano cuando los Estados buscan y encuentran un terreno común en el pueden trabajar de manera conjunta.
China and Europe might find common cause in the vacuum left as America s domestic energy revolution weakens its commitment to the region.	El vacío que deja en la región la retirada de Estados Unidos, impulsada por su revolución energética, crea una ocasión para la cooperación entre China y Europa.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
As China confronts the challenges of its economy s shift to a new normal, it will need to find common ground with the US.	Mientras China enfrenta los desafíos del paso de su economía a una nueva normalidad, tendrá que encontrar puntos en común con EE. UU. y EE. UU. tendrá que trabajar para profundizar su comprensión de la transición china.
common	common
Common	Común
common	comúnTag Type
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
A Crisis of Understanding	Una crisis de comprensión
Have you no understanding?'	Es que no razonáis?
Have you no understanding'	Es que no razonáis?
Have you no understanding?	Es que no razonáis?
Have ye no understanding?	Es que no razonáis?
Common name, X509 name or common name prefix	Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations,	Consciente de la importancia de proteger el patrimonio cultural mundial, tangible e intangible, como fundamento común para la promoción de la comprensión y el enriquecimiento mutuos entre las culturas y las civilizaciones,
Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations,	Consciente de la importancia de proteger el patrimonio cultural mundial, tangible e intangible, como elemento común para la promoción de la comprensión y el enriquecimiento mutuos entre las culturas y las civilizaciones,
But it will take much more effort on the part of both sides to find common ground on the issues that still divide them.	Pero esto requerirá mucho más esfuerzo de parte de ambos lados para encontrar puntos en común en las cuestiones que todavía los dividen.

Display this page in English