Traducción de "comprensiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella es muy comprensiva. | She's very understanding. |
| Durante el proceso, Dom fue maravillosamente creativa y comprensiva. | Dom has been so delightfully creative and supportive through the process. |
| Existe un buen número de teorías que conforman una comprensiva estrategia disciplinaria para todo un conglomerado educativo. | There are a number of theories to form a comprehensive discipline strategy for an entire school or a particular class. |
| Hemos llegado a un entendimiento con la mayoría de la Liga Árabe, hemos obtenido de la Unión Soviética una disposición propicia a nuestro enfoque del problema, y de China una actitud comprensiva. | Iraq is now completely in the wrong for having tried to resolve them by use of force, by an act of piracy, but there are at least two objective questions the foreign debt resulting from a lengthy war, which others too supported, and the unequal levels of development among the Arab countries. We shall see. |
| El debate en general reveló vacíos muy obvios en la educación de niños y adolescentes, vacíos que conciernen a la educación sexual comprensiva, vacíos en los que muchos niños y adolescentes caen para herirse. | The debacle in general revealed very obvious holes in children and teens education, holes concerning comprehensive sexuality education, holes that many children and teens fall through to hurt themselves. |
| Parece avanzar siempre más, en diversos lugares de la población, la convicción que antes que sus acciones sean las mismas que las de las elites sociales hasta ahora en auge, el mismo modo de sentir y de ser, su cultura en la excepción comprensiva del termine, a haber hecho el propio tiempo y a ser mas extraño a las opiniones de la mayoría. | Rather, it appears to make its way further in vast sections of the population the conviction which before that their actions are the same ideas as of the social elite up till now in favour, their way of feeling and being, their culture in all accepted meanings of the word, to have had their day, and to always be more alien to the opinion of the majority. |
| Queremos, para aquellos que se consideran insatisfechos del nivel que alcanza este acuerdo, que tengan en cuenta las reticencias que ayer expresó el Comisario, Sr. Ripa di Meana, que, por otra parte, ha tenido siempre una actitud muy comprensiva respecto al catalán y que fue el responsable que promovió la Oficina de Información en Barcelona que, según reconoce, precisamente, este informe desarrollará todas sus actividades en catalán. | SCHMIDHUBER, Member of the Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to thank Mr Pasty for his very detailed and clear report. |
