Traducción de "favorably considered" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Received very favorably by business.
Recibida muy favorablemente por empresas.
Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote.
El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones.
Greenpeace has commented very favorably on the project, crediting it with aiding a solar energy revolution
Greenpeace comentó el proyecto muy favorablemente, atribuyéndole méritos por ayudar a la revolución de la energía solar
Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.
La calificación crediticia de Alemania no correría peligro, porque los eurobonos seguirían siendo mejores que los bonos emitidos por otros países importantes.
The first year of the conflict saw only minor confrontations, though they generally ended favorably for the anti Macedonian coalition.
El primer año del conflicto sólo se vieron pequeñas confrontaciones, aunque generalmente acababan favorablemente para la coalición antimacedonia.
Many ministers do not report to work for days after being sworn in files pend while the planets realign themselves more favorably.
Muchos ministros no se presentan a trabajar sino muchos días después de la jura mientras tanto, los expedientes esperan hasta que se dé una conjunción de planetas más favorable.
Europe as a whole is not in bad fiscal shape its debt to GDP ratio compares favorably with that of the United States.
Europa en conjunto no tiene malas condiciones fiscales la proporción de su deuda respecto del PIB se parece favorablemente a la de los Estados Unidos.
PREREQUISITES CONSIDERED
PRINCIPIOS
Our people, respond favorably to the Messenger of God and believe in Him. He will forgive your sins and rescue you from the painful torment.
Pueblo! Aceptad al que llama a Alá y creed en Él, para que os perdone vuestros pecados y os preserve de un castigo doloroso.
I considered Tom.
Consideré a Tom.
And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes.
Y encontramos que más de 500 genes fueron cambiados favorablemente encendiendo en efecto a los genes buenos, los que previenen la enfermedad y apagando a los genes que la favorecen.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.
El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
Say 'Have you considered?
Di Qué os parece?
Say, Have you considered?
Di Qué os parece?
Then he considered again
Luego, ha mirado.
He is considered sick.
Él se considera enfermo.
Tom considered himself lucky.
Tom se consideraba afortunado.
Tom considered himself lucky.
Tom se consideraba suertudo.
I've never considered it.
Nunca lo había considerado.
I hadn't considered that.
No había considerado eso.
Tom hadn't considered that.
Tom no había considerado eso.
I've already considered that.
Ya he considerado eso.
), they are considered supplemental.
), son consideradas suplementarias.
In my considered opinion
En mi considerada opinión
Buchanan considered such analysis romantic.
Buchanan consideró a ese análisis romántico.
Verily he considered, and devised.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Have you considered the seed?
Y qué os parece el semen que eyaculáis?
I considered changing my job.
Pensé en cambiar de trabajo.
The report was considered false.
Se consideró el informe como falso.
Tom considered the problem settled.
Tom consideró al problema resuelto.
Tom considered changing his job.
Tom consideró cambiar de empleo.
She considered his offer carefully.
Ella evaluó bien su propuesta.
Many factors must be considered.
Se deben considerar muchos factores.
I've also considered that possibility.
También he tenido en cuenta esa posibilidad.
Schweick., formerly considered another genus.
Schweick., otrora consideradas un género aparte.
White space differences considered equal
Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
Those who do not favorably respond to the Messenger of God should know that they cannot challenge God on earth and will not have anyone as their guardian besides Him.
Los que no acepten al que llama a Alá no podrán escapar en la tierra, ni tendrán, fuera de Él, amigos.
( 41 ) Considered as two financial transactions
( 41 ) Se consideran dos transacciones financieras
All financial system components are considered
Todos los componentes del sistema financiero reciben atención
Having considered the question of Tokelau,
Habiendo examinado la cuestión de Tokelau,
A date is considered valid if
Se considera válida una fecha si
Have you considered Lat and 'Uzza,
Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you considered Lat and Uzza?
Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Can they be considered as equal?
Son ambos similares?

 

Related searches : Compare Favorably - Compared Favorably - Favorably Disposed - View Favorably - Respond Favorably - Compares Favorably - Look Favorably - React Favorably - Viewed Favorably - Favorably Positioned - Responding Favorably - Favorably Compared - Considered