Traducción de "explodes into life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Life - translation :

Palabras clave : Explota Explote Estalla Estalle Explotará Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It almost explodes in rage.	a punto de estallar de furor.
It explodes at launch it s Ukrainian	Explota al ser lanzado es ucraniano
crash. wav played when a cannon explodes	crash. wav, que suena cuando un cañón explota
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors	Permite una creación aleatoria de fuegos artificiales que explotan en dos colores
If the satellite's amount of hit points goes to zero then satellite explodes.	Si la cantidad de puntos por aciertos del satélite desciende a cero el satélite explota.
The band sprang into life.	La banda volvió de nuevo a la vida.
We do not want, in fact, that this downturn trend' is translated into a reduced alertness, because it is just when the attention is reduced that tragedy explodes.	No queremos, efectivamente, que esta tendencia a la disminución se traduzca en menos atención, porque es justamente cuando la atención disminuye que explota la tragedia.
Don't pry into my private life.	No indagues en mi vida privada.
When did life come into being?	Cuándo apareció la vida?
And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe.	Y al explotar produce tanta luminosidad como mil millones de soles durante unas dos semanas, y no sólo libera energía al universo, sino también gran cantidad de elementos químicos.
BREAKING Suicide car bomb explodes outside of the governor's office in Erbil Tahir Abdullah, official confirms, tweets RudawEnglish	Coche bomba suicida hace explosión afuera de la oficina del gobernador en Erbil Tahir Abdullah, confirma funcionario , tuitea RudawEnglish.
Because women bring new life into the world.	Porque las mujeres traen vida nueva al mundo.
School also meant quick immersion into American life.	La escuela también significó una rápida inmersión en la vida estadounidense.
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.	Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
And these shall go away into everlasting punishment but the righteous into life eternal.	Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
You're going to sort of breathe life into it.	Insuflarán el hálito de vida en él.
Never so, for when life withdraws into the clavicula,	No! Cuando suba hasta las clavículas,
Then God will bring into being your second life.	Luego, Alá creará por última vez.
How are we to translate it into daily life?	Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión.
And thirdly, how does life make things disappear into systems?	Tercer punto cómo hace la vida que las cosas se fusionen con el sistema?
Your life as you know it goes into suspended animation.	Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente.
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.	El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
My father is always poking his nose into my private life.	Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
My mother is always poking her nose into my private life.	Mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección.
When you become afraid for his life, throw him into the sea.	No temas por él, no estés triste!
that We have created man into a life of toil and trial.	Hemos creado al hombre en aflicción.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.	La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.	Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.	En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción.
How do I integrate this information into the longer course of my life?	Cómo integro esta información en el curso de mi vida?
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.	Y realmente me encantó esta idea de ver un fragmento de la vida de alguien.
I said, If 500 turns into 1,000 or 2,000, my life is over.	Le dije y si 500 se convierten en 1000 ó 2000, mi vida ha llegado a su fin .
He was removed from the life he knew and thrown into the abyss.	Lo apartaron de la vida que conocía y lo lanzaron al abismo.
Most certainly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn't come into judgment, but has passed out of death into life.	De cierto, de cierto os digo que el que oye mi palabra y cree al que me envió tiene vida eterna. El tal no viene a condenación, sino que ha pasado de muerte a vida
And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes.	Y lo que hace es robarle gas a su estrella compañera, hasta alcanzar ese tamaño límite, el límite de Chandrasekhar, tras lo cual explota.
And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.	Y luego, por supuesto, se vuelve a la vida ordinaria y la memoria desaparece.
Did she want to breathe new life into the 'special relationship' with the Americans ?	Nuestro colega Formigoni lo ha recordado esta mañana.
The meaning of life for most people fits into three letters ESS eat, shit, sleep.	El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras CCD comer, cagar y dormir.
Now is the perfect time to breathe life into the outstanding economic reforms that Europe needs .	El momento es óptimo para suscitar y articular las reformas económicas pendientes que Europa necesita .
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.	Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.
Plot Giovanna (played by Giovanna Mezzogiorno) and her husband Filippo (Filippo Nigro) have settled into life.	Trama Giovanna (Giovanna Mezzogiorno) y su marido Filippo (Filippo Nigro) llevan una vida rutinaria e infeliz.
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'	Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
She lived into advanced old age, but her health was declining toward the end of her life.	Vivió hasta una edad avanzada, pero su salud fue delicada hacia el final de su vida.

Display this page in English