Traducción de "entirely unfounded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entirely - translation :

Unfounded - translation :

Palabras clave : Enteramente Depende Completo Distinto Totalmente Infundadas Infundados Infundada Infundado Fundamento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But they were unfounded.	No se trata de eso.
(a) Is not manifestly unfounded	a) No carece manifiestamente de fundamento
That's a completely unfounded rumor.	Ese es un rumor totalmente infundado.
The allegations they made were unfounded.	Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento.
We now discover that in fact they were totally unfounded.	Porque ahora hay que dejar en paz a Alemania.
But this fear is unfounded, because it is based on a misunderstanding.	Pero ese temor es infundado, porque se basa en un malentendido.
Entirely new requirement.	Un requerimiento totalmente nuevo.
That is entirely understandable.	Eso es completamente comprensible.
In fact, entirely reflexive.	De hecho, es un acto reflejo.
You are entirely correct.	Tienes toda la razón.
You're not entirely wrong.	No estás del todo equivocado.
Music is entirely different.	La música es completamente distinta.
That's our goal entirely.	Ese es todo nuestro objetivo.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
This is not entirely fair.	No es del todo justo.
Neither gaucherie is entirely deceptive.	Pero aunque desmañados, ambos intentos tienen su punto de razón.
The lake is entirely frozen.	El lago está completamente helado.
He has entirely deceived us.	Él nos ha engañado por completo.
Our house was entirely rebuilt.	Nuestra casa fue reconstruida completamente.
Our house was entirely rebuilt.	Nuestra casa se reconstruyó por entero.
It was entirely his fault.	Fue todo culpa suya.
It was entirely Tom's fault.	Todo fue culpa de Tomás.
The street was entirely empty.	La calles estaba completamente vacía.
It seems to me that your request is totally unfounded if you base it on those arguments.	Ese es el honor de los no violentos.
That is an entirely plausible conclusion.	Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,	el Compasivo, el Misericordioso,
He is entirely in the wrong.	Él está completamente equivocado.
Pain is an entirely personal sensation.	El dolor es una sensación totalmente personal.
It's built entirely of coral reefs.	Está construída íntegramente de arrecife.
Otherwise it would almost disappear entirely.	De lo contrario, casi desaparecería por completo.
Amendment No 1 is entirely acceptable.	La enmienda n 1 es totalmente aceptable.
But such criticism is unfounded, given the potential of proposed drugs to cause serious illness or even death.	Estas críticas son infundadas, ya que los fármacos en estudio también pueden causar enfermedades graves e incluso la muerte.
But is Rousseff s government entirely to blame?	Pero, es todo culpa del gobierno de Rousseff?
But this diversity is not entirely benign.	Pero esta diversidad no es totalmente benigna.
This may not be entirely fair, however.	No son críticas enteramente justas.
Say 'The affair belongs to God entirely.'	Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Aye! the affair belongeth to Allah entirely.	Pero todo está en manos de Alá.
But indeed, honor belongs to Allah entirely.	El poder pertenece en su totalidad a Alá.
This organization relies entirely on voluntary donations.	Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias.
We were entirely deceived by the advertisement.	La publicidad nos engañó por completo.
You must concentrate entirely on your recovery.	Debes concentrarte enteramente en tu recuperación.
Lesotho is entirely surrounded by South Africa.	Sudáfrica encierra Lesoto completamente.
And their politics are not entirely unattractive.	Y sus políticas son un poco atractivas.
In other words, he looks entirely normal.	En otras palabras, se ve completamente normal.
Today, Minsk controls the media almost entirely.	En la actualidad, Minsk controla casi la totalidad de los medios de comunicación.

Display this page in English