Traducción de "enter upon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enter - translation :

Upon - translation :

Palabras clave : Entrará Entres Entren Entras Entran Érase Había Tierra Señor Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore glory be to Allah when you enter upon the time of the evening and when you enter upon the time of the morning.	Gloria a Alá tarde y mañana!
'Enter Paradise no fear upon you, nor shall you sorrow.	Entrad en el Jardín! No tenéis que temer y no estaréis tristes .
Let there not enter upon you today any needy man.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
And the angels will enter upon them from every gate.	Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes
No poor person is to enter it upon you today.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
Saying No poor man shall enter it today upon you.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
No Miskin (poor man) shall enter upon you into it today.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
And the angels will enter upon them from every gate, saying ,	Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes
He causes the night to enter in upon the day, and causes the day to enter in upon the night, and He is Cognizant of what is in the hearts.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Saying , There will surely not enter it today upon you any poor person.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
Two from among these who were frightened but upon whom Allah had bes towed His favour said 'Enter upon them through the gate for if you do enter you will be the victors.	Dos de sus hombres, temerosos de Alá, a quienes Alá había agraciado, dijeron Entrad contra ellos por la puerta. Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
Do not enter all by one gate and enter by different gates I cannot save you against Allah there is no command but that of Allah upon Him do I rely and all those who trust, must rely only upon Him.	No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes. Yo no os serviría de nada frente a Alá.
For he will not lay upon man more than right that he should enter into judgment with God.	Pues Dios no impone plazo al hombre para que vaya a juicio ante él
So two men who were among those who feared Allah and whom Allah had favoured said, Enter upon them by force, through the gate if you enter the gate, victory will be yours and depend only upon Allah, if you have faith.	Dos de sus hombres, temerosos de Alá, a quienes Alá había agraciado, dijeron Entrad contra ellos por la puerta. Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
The everlasting Gardens of Eden which they will enter, and the deserving among their forefathers and their wives and their descendants the angels will enter upon them from every gate.	los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos. Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes
Enter not houses other than your own without first announcing your presence and invoking peace upon the folk thereof.	No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
Enter!	Entra!
Enter!	Entren!
Enter	Intro
Enter	Enter
Enter	Entrar
Enter	IntroThe Ctrl key on a keyboard
Enter	Introducir
Enter	Introducir
Enter...	Introducir...
Enter	IntroQShortcut
Are these whom you swore that Allah would never have mercy upon them' (To them it will be said ) 'Enter Paradise.	Son éstos aquéllos de quienes jurabais que Alá no iba a apiadarse de ellos? Entrad en el Jardín!
And when they entered upon Joseph, he took his parents to himself and said, Enter Egypt, Allah willing, safe and secure .	Cuando estuvieron ante José, éste arrimó a sí a sus padres y dijo Entrad seguros en Egipto, si Alá quiere!
For this purpose we must forsake the model of the market and enter upon the more fitting one of political union.	Para que lo sea, hay que abandonar el esquema del mercado y pasar al mucho más enaltecedor de la Unión Política.
Said two men from those who feared to disobey upon whom Allah had bestowed favor, Enter upon them through the gate, for when you have entered it, you will be predominant.	Dos de sus hombres, temerosos de Alá, a quienes Alá había agraciado, dijeron Entrad contra ellos por la puerta. Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
Then out spake two of those who feared (their Lord, men) unto whom Allah had been gracious Enter in upon them by the gate, for if ye enter by it, lo! ye will be victorious.	Dos de sus hombres, temerosos de Alá, a quienes Alá había agraciado, dijeron Entrad contra ellos por la puerta. Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
They shall run to and fro in the city they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses they shall enter in at the windows like a thief.	en la ciudad. Van saltando por el muro, corren por las casas, suben por las ventanas y entran como ladrones
They enter it not although they hope (to enter).	No entrarán en él, por mucho que lo deseen.
The gardens of perpetual abode which they will enter along with those who do good from among their parents and their spouses and their offspring and the angels will enter in upon them from every gate	los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos. Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes
So enter.	Fuisteis buenos.
Enter paradise!	Entrad en el Jardín!
Enter here!	Entra aquí!
Shift Enter	Shift Intro
Enter fullscreen	Entra al modo de pantalla completa
Enter folder	Introduzca la carpeta
Enter Filename	Introduzca el nombre del archivo
Enter Value	Introducir valor
Enter Info	Introduzca información
Enter amount	Introduzca la cantidad
Enter Password	Introduzca la contraseña

Display this page in English