Traducción de "Había" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas. | There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. |
| no había cura y tampoco había vacuna. | There was no cure, and there was no vaccine. |
| No había marketing. No había marcas nacionales. | There was no marketing. There were no national brands. |
| No había parques, no había espacios verdes. | There were no parks there were no green spaces. |
| Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido . | There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in. |
| Y había unas mil perchas que había recolectado. | And there was about a thousand coat hangers that I'd collected. |
| Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar | But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place. |
| Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar | And he that was healed wist not who it was for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. |
| Cerca había metano. Nunca había visto volcanes de metano. | Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane. |
| Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| Había muchísimos. | There were plenty of them. |
| Había nevado. | It had snowed. |
| Había nevado. | It was snowing. |
| Cuántos había? | How many were there? |
| Había subpoblaciones? | Were there subpopulations? |
| Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido. | I had forgotten that I had met her several years ago. |
| Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado. | He had accidentally been the first person to tune in to them. |
| Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena. | So it had been a huge gamble, but it had paid off. |
| No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón. | There were no graphics routines. There were no mouse drivers. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | And Firaun led his people astray, and did not guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | so Pharaoh had led his people astray, and was no guide to them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | And Fir'awn led his nation astray, and guided them not. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | And Fir'aun (Pharaoh) led his people astray, and he did not guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | Pharaoh misled his people, and did not guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | Pharaoh led his people astray he did not guide them aright. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | And Pharaoh led his folk astray, he did not guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | Pharaoh led his people astray and did not guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | For Pharaoh had misled his nation, and did not guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | And Pharaoh led his people astray and did not guide them . |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | The Pharaoh and his people had gone away from guidance. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | And Firon led astray his people and he did not guide (them) aright. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | For Pharaoh had led his people astray and did not guide them. |
| Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien. | Pharaoh led his people astray instead of leading them aright. |
| Tom les había dicho a los marineros lo que había ocurrido. | Tom had told the sailors what had happened. |
| En el lugar donde había sido crucificado había un huerto, y en el huerto había un sepulcro nuevo, en el cual todavía no se había puesto a nadie | Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid. |
| En el lugar donde había sido crucificado había un huerto, y en el huerto había un sepulcro nuevo, en el cual todavía no se había puesto a nadie | Now in the place where he was crucified there was a garden and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid. |
| había demasiados motines. | Too many pogroms. |
| Había tanta gente. | There were so many people. |
| No había baño. | There was no bathroom. |
| Había mucha gente. | There were lots of people. |
| Había dos pasteles. | There were two cakes. |
| Había mucha niebla. | It was very foggy. |
| Aquí había flores. | There were flowers here. |
| Había bastante dinero? | Was there enough money? |
Búsquedas relacionadas : Había Llevado - Había Encontrado - Había Decidido - Había Fracasado - Había Desaparecido - Había Cambiado - Había Trabajado - Había Corrido - Había Pasado - Había Usado - Había Preparado - Había Muerto - Había Pagado
