Traducción de "elected minister" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Elected - translation :

Elegido

Elected minister - translation :

Ministro electo

Minister - translation :

Ministro

Palabras clave : Electo Elijan Eligieron Elegida Eligen Ministro Pastor Exteriores Primer Ministro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The former minister of energy was elected president on Sunday.	La antigua ministra de energía salió electa presidente el domingo.
Australian Prime Minister Tony Abbott s recently elected government provides a case in point.	El recientemente electo gobierno del primer ministro de Australia Tony Abbott ofrece un buen ejemplo de ello.
I mean, you're elected as Prime Minister with a brief to bat for Britain.	Digo, Ud. fue elegido Primer Ministro para defender a Gran Bretaña.
Israel's Benjamin Netanyahu, who was recently re elected as prime minister for the fourth time, has appointed Ayalet Shaked as justice minister.	Benjamin Netanyahu, recientemente reelegido primer ministro de Israel por cuarta vez, ha designado a Ayalet Shaked como ministra de Justicia.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.	Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.
In 1902 the newly elected Prime Minister Erik Gustaf Boström called upon Ramstedt to join his cabinet.	En 1902 el nuevo primer ministro Erik Gustaf Boström lo llamó para integrar su gabinete.
The programme mandates using a history textbook that has removed the name of a democratically elected Prime Minister Thaksin Shinawatra.	El programa obliga a usar un libro de historia en el que se ha eliminado el nombre de Thaksin Shinawatra, primer ministro democráticamente elegido.
Two weeks after BJP politician Devendra Fadnavis was elected Maharashtra's chief minister, supporters of the bill pushed for its approval.	Dos semanas después de que Devendra Fadnavis, político del BJP, fuera elegido jefe del gobierno de Maharastra, los partidarios de la ley presionaron para que se aprobara.
Noting that the Chief Minister was elected as the chairman of the newly established Overseas Countries and Territories Association of Europe,	Observando que el Ministro Principal fue elegido presidente de la nueva Asociación Europea de Países y Territorios de Ultramar,
Two years later he was elected chairman of the Independence Party and in 1963 he took over from Ólafur Thors as Prime Minister.	Dos años más tarde fue electo como jefe de su partido, y en 1963 reemplazó a Ólafur Thors como primer ministro.
But why is Italian Prime Minister Mario Monti, who is not an elected politician (and has promised not to run for election), so hesitant?	Pero el primer ministro italiano, Mario Monti, no es un gobernante electo, y además prometió no presentarse a futuras elecciones. Entonces, por qué duda?
Cabinet Minister In 1976, Ingraham was elected National Chairman of the Progressive Liberal Party (PLP) and a member of that party's National Executive Committee.	Ingraham originalmente fue elegido como miembro del Partido Liberal Progresista (PLP), serviendo en el Gabinete de Lynden Pindling como Ministro de Viviendas.
Saudi Arabia had formally requested that Pakistan join its efforts in Yemen, putting democratically elected Prime Minister Nawaz Sharif in a serious bind at home.	Arabia Saudita había solicitado formalmente que Pakistán se uniera a sus esfuerzos en Yemen, con lo que puso al primer ministro Nanwaz Sharif, democráticamente electo, en un apuro en su país.
You weren't elected.	Usted no fue elegido.
The newly elected prime minister, Narendra Modi, campaigned on a platform that promises to deliver to India as a whole the rapid growth in employment and income that the state of Gujarat achieved when he was its chief minister.	El nuevo primer ministro, Narendra Modi, hizo campaña con una plataforma que promete repetir en toda India el rápido crecimiento del empleo y del ingreso alcanzado en el estado de Gujarat siendo él su jefe de ministros.
We elected him mayor.	Nosotros lo elegimos alcalde.
We elected her mayor.	Nosotros la elegimos alcalde.
He was elected president.	Fue elegido presidente.
We elected him president.	Nosotros lo elegimos presidente.
Sixty delegates were elected.	Se eligieron sesenta delegados.
They elected her president.	A ella la eligieron Presidenta.
Riding on the plan s success, its architect, Fernando Henrique Cardoso, a former economy minister, was twice elected President (in 1994 and 1998), underscoring voter concern about price stability.	Gracias al éxito del plan, su arquitecto, Fernando Henrique Cardoso, ex ministro de Economía, fue elegido dos veces Presidente (en 1994 y 1998), lo que subrayó el interés de los votantes por la estabilidad de los precios.
The unfolding crisis in Bangkok where a political minority has taken to the streets to bring down Prime Minister Yingluck Shinawatra s democratically elected government is a case in point.	Así ocurre con la actual crisis que tiene por escenario a Bangkok, donde una minoría política se ha lanzado a las calles para derribar el gobierno democráticamente electo de la Primera Ministro Yingluck Shinawatra.
He was elected on his second attempt and was re elected in the 1981 election.	Fue elegido en el segundo intento y fue reelegido en las Elecciones Generales de 1981.
He may be re elected .	Su mandato serÆ renovable .
He was elected mayor again.	Él fue elegido alcalde de nuevo.
Pierce was elected in 1852.	Pierce fue electo en 1852.
We elected Mr. Jordan chairman.	Elegimos al Sr. Jordan como presidente.
Tom was elected in 2010.	Tom salió elegido el 2010.
They got him elected Mayor.	Consiguieron que le eligieran alcalde.
He was re elected mayor.	Él fue reelegido alcalde.
Tom Jackson was elected mayor.	Tom Jackson fue elegido alcalde.
In June, when Sharif became the first prime minister in Pakistan s checkered political history to succeed a democratically elected prime minister through another democratic election, there was hope in India that the balance of power might shift from the military to the civilian government.	En junio, cuando Sharif se convirtió en el primero de los ministros en la accidentada historia política de Pakistán que sucedió a un ministro democráticamente electo mediante otras elecciones democráticas, en India había la esperanza de que el balance de poder virara de un gobierno militar a uno civil.
The fact is that we had some involvement in overthrowing a democratically elected regime in Iran, he says, referring to the 1953 coup that toppled Prime Minister Mohammad Mosaddegh s government.	La realidad es que tuvimos cierta participación en el derrocamiento de un régimen electo democráticamente en Irán , dice, refiriéndose al golpe de 1953 que derribó al gobierno del primer ministro Mohammad Mosaddegh.
In India, the question is whether newly elected Prime Minister Narendra Modi will move decisively to fulfill voters high expectations for economic reform before his post victory honeymoon is over.	En India está por verse si el recién electo primer ministro, Narendra Modi, actuará de forma decisiva para satisfacer las grandes expectativas de los votantes por una reforma económica antes de que acabe su buen momento posterior a su victoria en las elecciones.
I haven't thought about it, and I'll concentrate on that when the time comes, defence minister Martin Barták told reporters in the House, having been elected by the civil democrats.	No he pensado sobre eso, cuando sea el momento, me ocuparé de ello, dijo a los periodistas en la cámara de diputados el ministro de defensa Martin Barták, que fue nombrado para el gobierno precisamente por los miembros de ODS.
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States	i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados
The President may be re elected .	Su mandato serÆ renovable .
The President may be re elected .	Su mandato serÆ renovable . .
They may be re elected once .	Su mandato podrÆ renovarse una vez .
They may be re elected once.	Su mandato podrá renovarse una vez.
We elected him to be mayor.	Lo elegimos para alcalde.
He elected painting as a career.	Él eligió la pintura como carrera.
They have elected a new government.	Ellos han elegido un nuevo gobierno.
The monks elected a new abbot.	Los monjes eligieron a un nuevo abad.

Display this page in English