Traducción de "data integrity assurance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Referential data integrity | Integridad de datos referencial |
| Referential data integrity | Integridad referencia de datos |
| Data integrity and validity | Integridad y validación de datos |
| Assurance of additional data following EU partnership agreements with key PrES players at EU level | Garantizar datos adicionales como consecuencia de los acuerdos de asociación de la UE con los principales servicios de empleo privados a escala de la UE |
| Assurance level | Nivel de garantía |
| Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . | Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . |
| Integrity | Integrity |
| Assurance Undertakings in difficulty | Empresas de seguros en dificultades |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Generate simple and fast wrapper classes not based on Nepomuk Resource which do not provide any data integrity checking | Generarclases de envoltorio sencillas y rápidas no basadas en Nepomuk Resource, que no proporcionan ninguna comprobación de la integridad de los datos |
| 100 Direct life assurance, p. | Seguro directo de vida, pág. 115 7. |
| Life assurance is sold, not bought. | Las garantías de vida se venden, no se compran. |
| Direct insurance other than life assurance | Seguro directo distinto del seguro de vida |
| Checking package integrity... | Comprobando la integridad del paquete... |
| Checking delta integrity... | Comprobando la integridad de las diferencias... |
| (a) There exists a reliable assurance as to the integrity of the information it contains from the time when it was first generated in its final form, as an electronic communication or otherwise and | a) Si existe alguna garantía fiable de la integridad de la información que contiene a partir del momento en que se generó por primera vez en su forma definitiva, en cuanto comunicación electrónica o de otra índole y |
| ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data | b ) la intimidad y la integridad de la persona , en particular de conformidad con la legislación comunitaria sobre la protección de los datos personales |
| Preserving Istanbul's ecological integrity | Preservando la integridad ecológica de Estambul |
| 88 Direct insurance other than life assurance, p. | Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. |
| 6 Direct insurance other than life assurance, p. | Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. |
| Assurance is required and can be achieved through | Se exigen garantías, que pueden obtenerse mediante |
| Assurance Undertakings not complying with the legal provisions | Inobservancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros |
| Assurance undertakings not complying with the legal provisions | Inobsevancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros |
| To that end , both dialogue visits and in depth monitoring visits may be carried out regularly by the Commission thus enhancing the monitoring of the reported data and providing a permanent assurance of the quality of the data . | Para ello , la Comisión puede efectuar periódicamente visitas de diálogo y visitas de control a fondo , de manera que se vea reforzado el control de los datos notificados y sea posible garantizar permanentemente la calidad de los datos . |
| Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc. | Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay |
| Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation | Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular |
| (e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized | e) Los sistemas jurídicos deben proteger el carácter confidencial, la integridad y la disponibilidad de datos y sistemas respecto a la injerencia no autorizada y hacer que los abusos graves se tipifiquen como delito |
| Rules were to be created for the provision of life assurance services, and the ultimate intention was a common market in life assurance services. | Se deben crear reglas para la aportación de prestaciones en los seguros de vida y al final se debería llegar a un mercado común de dichas prestaciones. |
| (d) Where a purpose of the legal requirement for a signature is to provide assurance as to the integrity of the information to which it relates, any alteration made to that information after the time of signing is detectable. | d) Cuando uno de los objetivos del requisito legal de firma consista en dar seguridades en cuanto a la integridad de la información a que corresponde, es posible detectar cualquier alteración de esa información hecha después del momento de la firma. |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| The record's integrity depends on it. | La integridad de los récords depende de eso. |
| administrative provisons relating to direct insurance other than life assurance. | Cuántos palestinos tendrán que morir aún de muerte violenta para que la Comunidad se atreva a proponer la adopción de sanciones eficaces contra el Estado de Israel? Mil? Dos mil? Tres mil? |
| assurance of full respect for the right of non refoulement | conseguir que se respete plenamente el derecho a no ser devuelto |
| Right to the integrity of the person | Derecho a la integridad de la persona |
| This symbol stands for strength and integrity. | Este símbolo representa fuerza e integridad. |
| Check the archive's integrity after packing it. | Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. |
| Moses said, My Lord, expand for me my breast with assurance | Dijo Señor! Infúndeme ánimo! |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida. |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| Article 17 Protecting the integrity of the person | Artículo 17 Protección de la integridad personal |
| You're right, integrity. Because that's the key thing. | Es cierto, integridad. Porque es clave. |
| Uzbekistan does not always record records with integrity | Uzbekistán no siempre registra récords con integridad |
| How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. | Qué duradera nuestra anodina y mortal convicción de que la reflexión es la rectitud consumada. |
| But I would like to ask him to give us an assurance. | No obstante, deseo solicitarle que nos ofrezca una garantía. |
Related searches : Integrity Assurance - Data Assurance - Integrity Data - Data Integrity - Data Quality Assurance - Quality Assurance Data - Data Integrity Protection - Ensure Data Integrity - Maintain Data Integrity - Integrity Of Data - Data Integrity Issues - Data Integrity Check
