Traducción de "considered to provide" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Provide - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Central banks acting as monetary authorities and public authorities which provide payment services are not considered to be payment service providers . | No se consideran proveedores de servicios de pago los bancos centrales que actúen como autoridades monetarias y las autoridades públicas que presten servicios de pago . |
| When asked if it was difficult to provide updates during a war, Misyura replies that logistical and other issues were definitely a factor, but that he considered it necessary to provide information to Ukrainians back home. | Cuando consulté si era difícil hacer publicaciones durante la guerra, Misyura respondió que la logística y otros problemas eran definitivamente un factor, pero igualmente consideraba necesario informar a los ucranianos que estaban en casa. |
| At European level, the support measures were considered to have been poorly designed and supervised and to have failed to provide a sufficiently clear framework for aquaculture development. | Consideró que a nivel europeo las medidas de apoyo no habían sido debidamente concebidas, ni supervisadas, y que no proporcionaron un marco suficientemente claro para el desarrollo de la acuicultura. |
| 4. The Secretary General shall provide the Tribunal with an Executive Secretary and such other staff as may be considered necessary. | 4. El Secretario General nombrará un Secretario Ejecutivo para el Tribunal, así como el personal que se considere necesario. |
| The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. | El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. |
| To provide advice | Brindar asesoramiento |
| Freedom to provide services | Libertad de prestación de servicios |
| Unable to provide help. | Deshabilitar la ayuda. |
| overshadowing the world economy was expected to diminish over time , the sound economic fundamentals and the favourable financing conditions in the euro area were considered to provide a solid basis to sustain a recovery . | que afectaba a la economía mundial fuese disminuyendo en el tiempo , se consideraba que los sólidos fundamentos económicos sobre los que descansaba la economía de la zona del euro , junto con las favorables condiciones financieras prevalecientes en la zona , proporcionarían una base sólida para sostener la recuperación . |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| It's considered to be an important matter. | Se considera como un asunto importante. |
| He's considered to be a great politician. | Él es considerado un gran político. |
| between infrastructures will emerge that enables individual infrastructures to provide full reachability to their clients . How this is achieved is considered by the Eurosystem to be a business decision to be made by each individual infrastructure . | El Eurosistema espera que se cree una red entre las infraestructuras que permita a sus miembros ofrecer plena accesibilidad a sus clientes y considera que la forma de lograr este objetivo está relacionada con la gestión interna y que la decisión corresponde a cada una de las infraestructuras . |
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
| The next thing to be considered was food. | Lo siguiente a considerar era la comida. |
| KIOSlave to provide access to perldoc documentation | Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc |
| I considered Tom. | Consideré a Tom. |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad. |
| Allows KDevelop to provide CMake documentation | Permite que KDevelop proporcione documentación de CMakeName |
| God is too Glorious to be considered equal to idols. | Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian! |
| It is considered impossible to travel back to the past. | Se considera imposible viajar al pasado. |
| The last indent of Article 1 of the proposed directive provides that central banks acting as monetary authorities and public authorities which provide payment services are not considered to be payment service providers . | El último párrafo del artículo 1 de la directiva propuesta dispone que no se consideren proveedores de servicios de pago los bancos centrales que actúen como autoridades monetarias ni las autoridades públicas que presten servicios de pago . |
| Alternatively , a reference to price stability could be considered . | Otra posible solución sería hacer referencia a la estabilidad de precios . |
| 10 or greater are considered to be very active. | 10 o más se considera mucho más activo. |
| I've spoken to some people that could be considered. | Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta . |
| Our people have considered other things equal to God. | Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados. |
| Some politicians are considered to have caused that incident. | Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente. |
| Zürich is considered to be a major financial hub. | Zúrich es considerada una metrópoli financiera. |
| Zurich is considered to be a major financial hub. | Zúrich es considerada una metrópoli financiera. |
| Would you like to be considered for the job? | Le gustaría que se le considerase para el trabajo? |
| Would you like to be considered for the job? | Te gustaría ser considerado para el trabajo? |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Él está considerado como un empleado altamente cualificado. |
| Michael's reign was considered to be less than successful. | El reinado de Miguel se considera menos que exitoso. |
| Taxonomy Vernonieae is considered sister to the tribe Liabeae. | Taxonomía Vernonieae se considera una tribu hermana de Liabeae. |
| We provide the map, you provide the passion. | Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015 |
| He is too Exalted to be considered equal to anything else. | Está por encima de lo que Le asocian. |
| He is too exalted to be considered equal to anything else. | Está por encima de lo que Le asocian! |
| God is too exalted to be considered equal to anything else. | Alá está por encima de lo que Le asocian! |
| God is too exalted to be considered equal to anything else. | Está por encima de lo que Le asocian! |
| God is too Exalted to be considered equal to anything else. | Está por encima de lo que Le asocian! |
| God is too exalted to be considered equal to the idols. | Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian! |
| In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats. | En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas. |
Related searches : Considered To Occur - Considered To Exist - Considered To Constitute - Considered To Have - To Be Considered - Considered Similar To - Considered To Apply - Considered To Require - Considered - Expect To Provide - Propose To Provide - Requests To Provide - Meant To Provide - Engineered To Provide
