Traducción de "builders risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Palabras clave : Constructores Albañiles Arquitectos Pirámides Obreros Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.	Los constructores de Salomón, los de Hiram y los de Biblos, tallaron y prepararon la madera y las piedras para construir el templo
And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers so they prepared timber and stones to build the house.	Los constructores de Salomón, los de Hiram y los de Biblos, tallaron y prepararon la madera y las piedras para construir el templo
The most successful political leaders are skilled coalition builders.	Los líderes políticos más exitosos son consumados expertos en la formación de coaliciones.
And the devils the builders and divers of all kinds,	Y los demonios, constructores y buzos de toda clase,
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	Y los demonios, constructores y buzos de toda clase,
The stone which the builders rejected has become the head of the corner.	La piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la principal del ángulo
and We also subjected the devils to him all kinds of builders and divers	Y los demonios, constructores y buzos de toda clase,
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.	La piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la principal del ángulo
Your borders are in the heart of the seas your builders have perfected your beauty.	En el corazón de los mares están tus fronteras los que te construyeron hicieron completa tu hermosura
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.	En el corazón de los mares están tus fronteras los que te construyeron hicieron completa tu hermosura
Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG.	Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos.
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood	Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.	Sobre todo, valoran las mentes de las personas y las ayudan a convertirse en mejores guardianes y arquitectos de nuestro planeta.
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.	(es decir, a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles), a fin de comprar madera y piedra labrada para reparar la casa
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
Execution was made under direction of master builders Jaume and Andreu Valls as well as French gardener Joseph Delvalet.	La ejecución de las obras corrió a cargo de Jaume y Andreu Valls y del jardinero francés Joseph Delvalet.
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
The castle currently belongs to descendants of the original builders (House of Coëtmen Penthièvre) Count and Countess Bertrand de Rougé.	El castillo actualmente pertenece a los descendientes de los constructores originales (Casa de Coëtmen Penthièvre) Conde y Condesa Bertrand de Rougé.
And have ye not read this scripture The stone which the builders rejected is become the head of the corner	No habéis leído esta Escritura La piedra que desecharon los edificadores, ésta fue hecha cabeza del ángulo
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.	Él es la piedra rechazada por vosotros los edificadores, la cual ha llegado a ser cabeza del ángulo
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
don't cover their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you for they have insulted the builders.	No cubras su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque provocaron a los que edificaban
and the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.	Los que edificaban llevaban cada uno su espada ceñida al cinto así edificaban. Y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí
Haven't you even read this Scripture 'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.	No habéis leído esta Escritura La piedra que desecharon los edificadores, ésta fue hecha cabeza del ángulo
He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'	Él es la piedra rechazada por vosotros los edificadores, la cual ha llegado a ser cabeza del ángulo
to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house.	(es decir, a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles), a fin de comprar madera y piedra labrada para reparar la casa
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
I'll risk it.	Me arriesgaré.
Don't risk it!	No se aventure!
Type of risk	Tipo de riesgo
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
At the same time, the interests of the two potential builders of Eurasia, China and Russia, seem at least superficially to have converged.	Simultáneamente, los intereses de China y Rusia, que son los dos constructores potenciales de Eurasia, parecen haber convergido al menos superficialmente.
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo.
For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.	Los que edificaban llevaban cada uno su espada ceñida al cinto así edificaban. Y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí
Chapter III Risk management	del Banco de Grecia en Atenas . Capítulo III
Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
it captures event risk .	refleja el riesgo de evento .
China s Hidden Debt Risk	El riesgo oculto de la deuda china
However, the risk remains.	Sin embargo, el riesgo persiste.

Display this page in English