Traducción de "are considered fulfilled" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dreams are not always fulfilled.
Los sueños no siempre se cumplen.
), they are considered supplemental.
), son consideradas suplementarias.
All financial system components are considered
Todos los componentes del sistema financiero reciben atención
And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.
Cumplieron con él cuarenta días, tiempo que duraba el proceso de embalsamamiento, y los egipcios guardaron luto por él setenta días
For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And those are considered very important here.
Aquí ellos tienen un gran valor.
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say When will this promise (be fulfilled), if ye are truthful?
que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?
Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?
que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When will this promise be (fulfilled) if you are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
Environmental, humanitarian, educational and sports projects are considered.
Se valoran los proyectos ecológicos, humanitarios, educativos o deportivos.
Cows are considered a sacred animal in India.
Las vacas son consideradas un animal sagrado en la India.
His prophecy was fulfilled.
Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.
Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.
La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.
Hemos respeta do nuestros compromisos.
Of the believers are men who have fulfilled that which they covenaned with Allah.
Hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con Alá.
And most certainly Allah's promise will be fulfilled, though most men are not aware.
Lo que Alá promete es verdad! Pero la mayoría no saben.
And they say When is this promise (to be fulfilled) if ye are truthful?
Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask When will this promise be (fulfilled)? If ye are telling the truth.
Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
10 or greater are considered to be very active.
10 o más se considera mucho más activo.
Anti government graffiti and speech are considered serious crimes.
Los graffiti anti gobierno y los discursos se consideran delitos serios.
The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.
Some politicians are considered to have caused that incident.
Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
They are considered the greatest rock band in history.
Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
You have fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.
Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?
y de Abraham, que cumplió
His promise is always fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
So the warning was fulfilled,
Amenaza que se cumplirá .