Traducción de "regain lost ground" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ground - translation :

Lost - translation :

Regain - translation :

Palabras clave : Terreno Planta Baja Campo Suelo Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron Recobre Recobrar Recuperes Recuperará Consciencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Technology securities have thereby lost some ground.	De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno.
So what we really need to do is regain the idea that it's our government safeguarding our interests and regain a sense of unity and common cause in our country that really has been lost.	Así que lo que realmente necesitamos hacer es recuperar la idea de que nuestro gobierno salvaguarde nuestros intereses y recuperar un sentido de unidad y solidaridad en nuestro país que realmente se ha perdido.
The center right New Democracy has also lost ground, though not as badly.	En la centroderecha, el partido Nueva Democracia también perdió terreno, aunque no tanto.
John s efforts to raise money to regain lost lands in France exceeded the usual taxes and levies that the nobles had accepted from his predecessors.	El afán de Juan por recaudar dinero para recuperar tierras perdidas en Francia iba mucho más allá de los impuestos y exacciones usuales que los nobles habían aceptado de sus antecesores.
Unlocks a document, so other users regain access.	Desbloquea un documento para que otros usuarios puedan acceder al mismo de nuevo.
With German prices rising at less than 1 annually, the eurozone periphery needs falling prices in order to regain the competitiveness lost during the pre 2008 boom years.	Considerando que los precios en Alemania aumentan menos del 1 anual, la periferia de la eurozona necesitaría que sus precios caigan para poder recuperar la competitividad perdida durante los años de auge previos al 2008.
Although the Irish pound remained the strongest currency within the ERM , it lost ground vis à vis sterling .	Aunque la libra irlandesa permaneció como la moneda más fuerte dentro del mecanismo de cambios del SME , perdió terreno frente a la libra esterlina .
Europeans should have the chance to regain their footing.	Hay que dar a los europeos una posibilidad de estabilizarse.
I hope your mother will regain her health soon.	Espero que tu madre recupere su salud pronto.
Tom never did regain his memory after the accident.	Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.
They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses.	Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten.
France will not regain its economic strength without setting aside the euro.	Francia no recuperará su solidez económica si no deja de lado al euro.
He never managed, however, to regain his former influence over the Pope.	Sin embargo él nunca logró recuperar la amistad anterior que tenía con el papa.
Ground	Suelo
A Flame to the Ground Beneath is the second and final studio album by the Swedish progressive metal band Lost Horizon, released in 2003.	A Flame to the Ground Beneath es el segundo disco de la banda de power metal Lost Horizon, realizado en 2003.
And now you are helping me to regain some confidence in the future.	Y ahora me estás ayudando a recobrar confianza en el futuro .
Opaque ground	Suelo opaco
Circuit Ground	Circuito TierraStencils
Post war Germany could regain international legitimacy only through reconciliation with the Jewish people.	La Alemania de posguerra sólo pudo recuperar legitimidad internacional a través de la reconciliación con el pueblo judío.
Six years later, Egypt launched an offensive in an attempt to regain the peninsula.	Seis años después, Egipto lanzó una ofensiva en un intento por recuperar la península.
Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years.	Más abajo en la escala económica, la mayoría de las personas, aunque disfrutan el acceso fácil a la tecnología y los precios bajos, han perdido terreno, pues los salarios reales han caído durante muchos años.
Fine. But none of that will ever be a substitute for leaders taking the moral high ground and restoring to our public discourse its lost luster.	De acuerdo, pero nada de eso podrá jamás sustituir la acción de los líderes para invocar el plano moral superior y recuperar el brillo perdido de nuestro discurso público.
The performance of the economy in Sinaloa this year has been really poor, one has to work hard in order to regain the ground lost this year, in 2012 we must redouble our efforts, we failed to align the efforts of all and above all the good and synchronized motion of the new government team, we hope that next year will be much better he said.	El desempeño de la economía en Sinaloa durante este año ha sido realmente muy pobre, hay que trabajar intensamente para recuperar el terreno que perdimos en este año, en el 2012 tenemos que redoblar esfuerzos, faltó alinear el esfuerzo de todos y sobre todo la buena marcha ya sincronizada de este nuevo equipo de Gobierno, esperamos que el próximo año sea mucho mejor , expresó.
clamp to ground	en el suelo
relative to ground	relativa al suelo
Draw opaque ground?	Dibujar el suelo opaco?
He lost purpose. He lost his community.	Perdió determinación. Perdió a su comunidad.
Today s Russia has neither the economic nor the political strength to regain and integrate the lost Soviet territories, and any attempt by Putin to press on with his plan would impoverish its people and lead to further disintegration a bleak prospect.	La Rusia de hoy no tiene fuerza económica ni política para recuperar e integrar los territorios soviéticos perdidos y todo intento por parte de Putin de seguir adelante con su plan empobrecería a su población y propiciaría una mayor desintegración una perspectiva sombría.
418 24, 2006 External links Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed	Enlaces externos Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed detailed color photo Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea
Lost	Perdió
Lost	Perdidas
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
It will be difficult for the IMF to regain the trust of these increasingly prominent members.	Al FMI le resultará difícil recuperar la confianza de estos miembros cada vez más prominentes.
He lost his money he lost his power.	perdió su dinero, perdió su poder
This is holy ground.	Este lugar es sagrado.
The ground seems wet.	El suelo parece mojado.
Efforts to regain national control of the country s destiny, the Irish seem to believe, must take time.	Los esfuerzos para recuperar el control nacional del destino de su país, parecen creer los irlandeses, requiere tiempo.
Take this shirt of mine and throw it over my father's face. He will regain his sight.	Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre recuperará la vista!
Even more disturbing, the gap is widening, not closing (as one would expect following a downturn, when growth is typically faster than normal as the economy makes up lost ground).	Aún más preocupante es el hecho que la brecha se está ampliando, en vez de cerrarse (como sería de esperar después de una crisis, cuando el crecimiento suele típicamente ser más rápido de lo normal ya que la economía trata de ganar el terreno perdido).
I'm lost.	Estoy perdida.
Get lost!	Fuera!
Get lost!	Vete de aquí!
Get lost!	Lárgate!
Get lost!	Largo!
Get lost!	Vete ya!

Display this page in English