Traducción de "yo he entregado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entregado - traducción : Entregado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y Jehovah respondió Judá subirá. He aquí que yo he entregado la tierra en su mano
Yahweh said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.
Y Jehovah respondió Judá subirá. He aquí que yo he entregado la tierra en su mano
And the LORD said, Judah shall go up behold, I have delivered the land into his hand.
(yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación)
(yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse)
(yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación)
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
Me he entregado a la música.
I have given myself to music.
Aconteció que aquella noche Jehovah le dijo Levántate y desciende contra el campamento, porque yo lo he entregado en tu mano
It happened the same night, that Yahweh said to him, Arise, go down into the camp for I have delivered it into your hand.
Aconteció que aquella noche Jehovah le dijo Levántate y desciende contra el campamento, porque yo lo he entregado en tu mano
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host for I have delivered it into thine hand.
por eso lo he entregado en mano de la más poderosa de la naciones, que ciertamente hará con él conforme a su impiedad. Yo lo he desechado
I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations he shall surely deal with him I have driven him out for his wickedness.
por eso lo he entregado en mano de la más poderosa de la naciones, que ciertamente hará con él conforme a su impiedad. Yo lo he desechado
I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen he shall surely deal with him I have driven him out for his wickedness.
Porque yo soy Jehovah tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador. A Egipto he entregado por tu rescate a Etiopía y a Seba he dado por ti
For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place.
Ahora yo he entregado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo. Le he dado aun los animales del campo, para que le sirvan
Now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant and the animals of the field also have I given him to serve him.
Porque yo soy Jehovah tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador. A Egipto he entregado por tu rescate a Etiopía y a Seba he dado por ti
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
Ahora yo he entregado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo. Le he dado aun los animales del campo, para que le sirvan
And now have I given all these lands unto the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant and the beasts of the field have I given him also to serve him.
Pero Jehovah dijo a Josué Mira, yo he entregado en tu mano a Jericó, a su rey y a sus hombres de guerra
Yahweh said to Joshua, Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.
Pero Jehovah dijo a Josué Mira, yo he entregado en tu mano a Jericó, a su rey y a sus hombres de guerra
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
He abandonado mi casa, he desamparado mi heredad, he entregado lo que amaba mi alma en mano de sus enemigos
I have forsaken my house, I have cast off my heritage I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
He abandonado mi casa, he desamparado mi heredad, he entregado lo que amaba mi alma en mano de sus enemigos
I have forsaken mine house, I have left mine heritage I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
Porque yo recibí del Señor la enseñanza que también os he transmitido que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
Porque yo recibí del Señor la enseñanza que también os he transmitido que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread
y Jehovah dijo a Josué No tengas temor de ellos, porque yo los he entregado en tu mano. Ninguno de ellos podrá resistir delante de ti
Yahweh said to Joshua, Don't fear them, for I have delivered them into your hands. Not a man of them will stand before you.
y Jehovah dijo a Josué No tengas temor de ellos, porque yo los he entregado en tu mano. Ninguno de ellos podrá resistir delante de ti
And the LORD said unto Joshua, Fear them not for I have delivered them into thine hand there shall not a man of them stand before thee.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo he ido.
I have gone.
Yo he fallado.
I have failed.
Yo he visto esa obra. Yo también.
I've seen that play. So have I.
Yo he identificado cinco.
I have identified five.
Yo lo he tenido.
I have had it.
Lo he hecho yo.
I made it myself.
Yo he vivido aquí.
I have lived here.
Yo he visitado Nara.
I've visited Nara.
Yo no he conducido.
I didn't drive.
Entre éstos están Himeneo y Alejandro, a quienes he entregado a Satanás, para que aprendan a no blasfemar
of whom is Hymenaeus and Alexander whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme.
Entre éstos están Himeneo y Alejandro, a quienes he entregado a Satanás, para que aprendan a no blasfemar
Of whom is Hymenaeus and Alexander whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
Yo solo lo he extendido .
I just extended it.
Y te he escogido Yo.
And I!
Y te he escogido Yo.
And I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
I have chosen you as My Messengers.
Y te he escogido Yo.
I have chosen you.
Yo he escrito este libro.
I wrote this book.
Yo ya he estado aquí.
I've been here before.
Yo he dejado de fumar.
I've given up smoking.
Créeme, yo he estado allá.
Trust me, I've been there.
Yo la he visto antes.
I've seen her before.
Yo le he visto antes.
I've seen him before.

 

Búsquedas relacionadas : Yo He Sufrido - Yo He Desarrollado - Yo He Vencido - Yo He Tenido - Yo También He - Yo He Ayudado - He Aquí, Yo - Yo He Gastado - Yo He Comprado - Yo He Observado - Yo He Trabajado - Yo He Descubierto - Yo He Obtenido - Yo He Querido