Traducción de "yo he observado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino | I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous. |
| Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino | I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous. |
| Yo he ido. | I have gone. |
| Yo he fallado. | I have failed. |
| He observado todas las obras que se hacen debajo del sol, y he aquí que todo ello es vanidad y aflicción de espíritu | I have seen all the works that are done under the sun and behold, all is vanity and a chasing after wind. |
| He observado todas las obras que se hacen debajo del sol, y he aquí que todo ello es vanidad y aflicción de espíritu | I have seen all the works that are done under the sun and, behold, all is vanity and vexation of spirit. |
| Hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante | There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler. |
| Hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante | There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler |
| Yo he visto esa obra. Yo también. | I've seen that play. So have I. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Yo he identificado cinco. | I have identified five. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Lo he hecho yo. | I made it myself. |
| Yo he vivido aquí. | I have lived here. |
| Yo he visitado Nara. | I've visited Nara. |
| Yo no he conducido. | I didn't drive. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Yo solo lo he extendido . | I just extended it. |
| Y te he escogido Yo. | And I! |
| Y te he escogido Yo. | And I have chosen you. |
| Y te he escogido Yo. | I have chosen you as My Messengers. |
| Y te he escogido Yo. | I have chosen you. |
| Yo he escrito este libro. | I wrote this book. |
| Yo ya he estado aquí. | I've been here before. |
| Yo he dejado de fumar. | I've given up smoking. |
| Créeme, yo he estado allá. | Trust me, I've been there. |
| Yo la he visto antes. | I've seen her before. |
| Yo le he visto antes. | I've seen him before. |
| Yo también lo he recibido. | I've received it too. |
| Yo no lo he hecho. | I didn't do it. |
| Yo he perdido un arete. | I lost an earring. |
| Yo he cerrado los ojos. | I closed my eyes. |
| Yo no te he traicionado. | I did not betray you. |
| Yo no he hecho eso. | I haven't done that. |
| Yo he tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| Yo he bebido del grifo. | I drank from the tap. |
| He decidido hacerlo yo mismo. | I've decided to do that by myself. |
| No he sido yo golpeado? | Have I not myself been beaten? |
| Yo mismo lo he vivido. | I've experienced it personally myself. |
| Yo mismo he vivido esto. | I have experienced this myself. |
| El Dr. Milisavljević me recibió en la entrada, donde yo le esperaba, observado por dos confusos guardas de seguridad. | Dr. Milisavljević greeted me at the entrance, where I was waiting for him, watched by two confused security guards. |
| Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Yo he estado en la biblioteca. | I have been to the library. |
| Yo he estado aprendiendo a conducir. | I've been learning to drive. |
| Yo ya he leído este libro. | I've already read this book. |
