Traducción de "Yo he vencido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vencido - traducción :
Palabras clave : Vanquished Defeated Beaten Quit Beat

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al que venza, yo le daré que se siente conmigo en mi trono así como yo también he vencido y me he sentado con mi Padre en su trono
He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
Al que venza, yo le daré que se siente conmigo en mi trono así como yo también he vencido y me he sentado con mi Padre en su trono
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Y ellos dijeron Yo? Vencido por una mujer?
And they said, Me? Defeated by a woman?
Os he hablado de estas cosas para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción, pero tened valor yo he vencido al mundo
I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have oppression but cheer up! I have overcome the world.
Os he hablado de estas cosas para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción, pero tened valor yo he vencido al mundo
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation but be of good cheer I have overcome the world.
Es tan difícil que he decidido dar por vencido mis intentos.
It's so difficult that I've decided to give up trying.
vencido
expired
Raquel dijo Grandes conflictos he tenido con mi hermana, y de veras he vencido! Y llamó su nombre Neftalí
And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed and she called his name Naphtali.
Así que fue a ver a cada joven y dijo Aceptas que te he vencido?
So she went up to each and said, Do you accept that I have defeated you?
Hasta que al final, un príncipe dijo Princesa, yo lo acepto, me has vencido .
Till finally one prince said, Princess, I accept, you have defeated me.
Nos han vencido.
We've been defeated.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo he ido.
I have gone.
Yo he fallado.
I have failed.
Yo he visto esa obra. Yo también.
I've seen that play. So have I.
Yo he identificado cinco.
I have identified five.
Yo lo he tenido.
I have had it.
Lo he hecho yo.
I made it myself.
Yo he vivido aquí.
I have lived here.
Yo he visitado Nara.
I've visited Nara.
Yo no he conducido.
I didn't drive.
No quiero darme por vencido.
I don't want to give up.
Nunca te des por vencido!
Never give up!
Nunca te des por vencido!
Don't ever give up.
Jamás te das por vencido?
Don't you ever give up?
Al final Esteban es vencido.
Esteban is defeated.
Yo solo lo he extendido .
I just extended it.
Y te he escogido Yo.
And I!
Y te he escogido Yo.
And I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
I have chosen you as My Messengers.
Y te he escogido Yo.
I have chosen you.
Yo he escrito este libro.
I wrote this book.
Yo ya he estado aquí.
I've been here before.
Yo he dejado de fumar.
I've given up smoking.
Créeme, yo he estado allá.
Trust me, I've been there.
Yo la he visto antes.
I've seen her before.
Yo le he visto antes.
I've seen him before.
Yo también lo he recibido.
I've received it too.
Yo no lo he hecho.
I didn't do it.
Yo he perdido un arete.
I lost an earring.
Yo he cerrado los ojos.
I closed my eyes.
Yo no te he traicionado.
I did not betray you.
Yo no he hecho eso.
I haven't done that.
Yo he tomado del grifo.
I drank from the tap.

 

Búsquedas relacionadas : Yo He Sufrido - Yo He Desarrollado - Yo He Tenido - Yo También He - Yo He Entregado - Yo He Ayudado - He Aquí, Yo - Yo He Gastado - Yo He Comprado - Yo He Observado - Yo He Trabajado - Yo He Descubierto - Yo He Obtenido