Traducción de "ya han pedido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me han pedido que te ayude. | I've been asked to help you. |
| Me han pedido que te ayude. | I've been requested to help you. |
| Le han pedido que forme parte del comité. | He has been asked to sit on the committee. |
| Me han pedido que cante un par de canciones. | I've been asked to sing a couple of songs. |
| No des indicaciones ni consejos que no te han pedido. | Don't be a backseat driver. |
| Me han pedido que observe los dibujos publicados por Charlie Hebdo. | Of her students' reactions to the Charlie Hebdo murders, Marie writes My students asked to see some of the cartoons published by Charlie Hebdo. |
| Por encima de todo, los estudiantes de Seine Saint Denis no han pedido nada. | Students in Seine Saint Denis didn't ask for any of this. |
| Ya han cenado? | Have you eaten supper yet? |
| Ya han empezado. | They have already begun. |
| Ya han terminado. | You're finished already. |
| Los organizadores de esta conferencia nos han pedido que habláramos , entre otras cosas , de precios . | We have been requested here by the organisers of this conference to discuss , among other things , about prices . |
| Ya habían pedido a Moisés algo más grave que eso, cuando dijeron Muéstranos a Alá claramente! | They had asked Moses for something even greater. They said, Show us God plainly. |
| Ya habían pedido a Moisés algo más grave que eso, cuando dijeron Muéstranos a Alá claramente! | They asked a greater thing of Moses aforetime, for they said Show us Allah plainly. |
| Ya habían pedido a Moisés algo más grave que eso, cuando dijeron Muéstranos a Alá claramente! | However, they had asked Moses for things much harder to do than this, by saying, Show us God in person. |
| Ya habían pedido a Moisés algo más grave que eso, cuando dijeron Muéstranos a Alá claramente! | Of Moses they demanded a greater thing than that. They said to him Show us God face to face. |
| Ya la han llamado? | Have you called her yet? |
| Ya se han casado. | They already got married. |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| Más sobre esto mañana. También tengo fotos de la biblioteca para los que han pedido fotografías. | More tomorrow. I also have pictures coming of the library for those of you that have asked for pictures. |
| Han pedido a 1500 personas cuáles han sido los errores cometidos por Bush durante su mandato? El 89 por ciento ha contestado Iraq. | 1500 people have been asked what have been the errors committed by Bush during his mandate? 89 per cent have answered Iraq. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | Messages deterring them from evil had come to them, |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And indeed the news which had a lot of deterrence, came to them. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And there have come to them such tidings as contain a deterrent |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And assuredly there hath come Unto them tidings wherein is a deterrent. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And indeed there has come to them news (in this Quran) wherein there is (enough warning) to check (them from evil), |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And there came to them news containing a deterrent. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | Surely there came to them narratives (of the ancient nations) that should suffice to deter (them from transgression), |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter, |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | There have already come to them reports containing admonishment, |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | Tidings containing a deterrent have come to them |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And there has already come to them of information that in which there is deterrence |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | They have certainly received the kind of news in which there is a lesson and strong words of wisdom, |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And certainly some narratives have come to them wherein is prevention |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | there has come to them many a tiding wherein there are warnings, |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | There have already come to them Recitals wherein there is (enough) to check (them), |
| Ya han estado en Berlín. | You've already been to Berlin. |
| Ya han estado en Berlín. | You have already been to Berlin. |
| Ya han comido los invitados? | Have the guests eaten? |
| Los niños ya han comido? | Have the children eaten yet? |
| Ya han pasado 10 años? | Has it been 10 years already? |
| Ya te lo han dicho. | You've been told. |
| Han convocado ya la reunión? | Have they called the meeting yet? |
| Ya han regado los lirios? | Have the lilies been watered? |
| Ya han regado las azucenas? | Have the lilies been watered? |
Búsquedas relacionadas : Han Pedido - Han Pedido - Ya Ha Pedido - Que Han Pedido - Que Han Pedido - Ya Han Mostrado - Ya Han Dispuesto - Ya Han Intentado - Ya Han Acordado - Ya Han Informado - Ya Se Han - Ya Han Demostrado - Ya Han Firmado - Ya Han Preparado