Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta.	It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
Si esa creencia resulta errónea, producirá una diferencia.	If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference.
Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.	A conviction is a settled belief that brooks no argument.
La masonería es una creencia en un poder superior.	Freemasonry is a belief in a higher power.
Por el contrario, quienes gobiernan según una creencia compartida no pueden permitirse negociar, ya que eso minaría la propia creencia.	By contrast, those who rule according to a shared belief cannot afford to negotiate, for that would undermine the belief itself.
No demanda creencia o fe.	It does not demand belief or faith.
Tuvimos una temporada fuerte.	It was a terrific season.
Tengo una fuerte tortícolis.	I have a bad stiff neck.
Era una creencia ilusoria, pero influyó totalmente en el clima político y social.	It was wishful thinking, but it permeated the political and social climate.
La diferencia fue que a Orville y Wilbur los guiaba una causa, un propósito, una creencia.	The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
Él tenía una fuerte coartada.	He had a strong alibi.
Él tiene una voz fuerte.	He has a loud voice.
Él tiene una fuerte voluntad.	He has a strong will.
Él tiene una fuerte personalidad.	He has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.	She has a strong personality.
Prepárense para una escena fuerte.	Get ready for a strong scene.
Mary tiene una personalidad fuerte.	Mary has a strong personality.
Mary es una mujer fuerte.	Mary is a strong woman.
Hay una creencia, en nuestro pueblo que dice que la mañana trae buenas noticias.	There's a belief among our people that morning brings good news.
Después de todo, China ha estado bajo la presión constante de los gobiernos extranjeros para que revalúe su moneda, en la creencia errónea de que una moneda más fuerte reduciría el gran superávit comercial de China.	After all, China has been under constant pressure from foreign governments to revalue, in the mistaken belief that a stronger currency would reduce China s large trade surplus.
La religión ha pasado de ser una creencia en la fe y el misterio a ser una certeza.	Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.
pero la creencia no se puede medir.	But belief is not measurable.
La creencia en los milagros es popular.	Belief in miracles is popular.
Esta creencia no implica una postura cínica surcoreana en el asunto de la no proliferación.	This belief does not imply South Korean cynicism about nonproliferation.
Y por qué una buena intimidad no garantiza buen sexo, contrario a la creencia popular?	And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief?
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.	I got a nasty sting from a wasp.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
También existe una fuerte presencia menonita.	There is also a strong Mennonite presence.
Esta es una creencia común a muchos creyentes religiosos conservadores, sean católicos, protestantes, judíos o musulmanes.	This is a common belief among religious believers, be they conservative Catholics, Protestants, Jews, or Muslims.
La creencia es la muerte de la inteligencia.	Belief is the death of intelligence.
Por eso hoy quiero hablar de la creencia.	So what I want to talk about today is belief.
Cuál es la causa? Cuál es la creencia?	What's your cause? What's your belief?
Ser fuerte significa no ser una chica.	To be strong means not to be a girl.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.	Our team competed with a powerful rival.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.	He demanded a large sum of money from me.
Ella es una mujer de fuerte carácter.	She's a woman of strong character.
No llueve fuerte. Es solo una llovizna.	It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón.	Today there was a powerful storm in Japan.
Así que puedes usar la imagen de una abeja con la imagen de una hoja y eso hace Creencia correcto?	You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right.
Antes del siglo XV era una creencia extendida que la Tierra estaba en el centro del universo.	Before the 15th century it was generally believed that the Earth was at the centre of the universe.
Hay una creencia de que el cuerpo de la mujer se puede vender y convertirse en objeto.	There is a belief that women s bodies can be sold and objectified.
La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica.	The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.
El fuerte de una mujer es su lengua.	A woman's strength is in her tongue.

Búsquedas relacionadas : Fuerte Creencia - Una Creencia - Formar Una Creencia - Una Creencia Común - Compartir Una Creencia - Tener Una Creencia - Una Creencia Generalizada - Inspira Una Creencia - Creencia - Una Fuerte Demanda - Una Fuerte Seguridad - Una Fuerte Competencia - Una Fuerte Tracción

Display this page in English