Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado	This is some life support equipment closed cycle.
Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital.	In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase.
Es un asunto de importancia vital.	This is a matter of capital importance.
Absolutamente vital.	Absolutely vital.
El agua es un recurso natural de vital importancia.	Water is a natural resource of vital importance.
Su presencia es vital.	It is vital that you be present.
Es de vital importancia.	It's vitally important.
La reutilización es vital.	Now reusing is vital.
Dato de producto vital	Vital product data
La educación es vital.	Education is vital.
El sector construcción tiene un rol vital, obviamente, en la reconstrucción.	The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.	But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Así pues, la ampliación de los mercados es un punto vital.	So it is not true that the Commission says 'This is it on the table, put it in your pocket and talk about something else.'
Por último, es de vital importancia tener un comercio mundial equilibrado.	That does not alter the fact that farmers always have been and must continue to be the true protectors of their land, and of nature itself.
Un Oriente Medio estable es de vital interés para los Estados Unidos.	America has a vital interest in a stable Middle East.
Salario mínimo o ingreso vital?	Minimum Wage or Living Income?
Es vital que estés presente.	It is vital that you be present.
b. Parásita facultativa un parásito que puede terminar su ciclo vital independientemente de un anfitrión.	Facultative parasite a parasite that can complete its life cycle independent of a host.
Asimismo, es vital contar con un sistema coordinado de respuesta a las transgresiones.	Keberadaan suatu sistem terkoordinasi yang mampu merespon terjadi pelanggaran juga sangat penting.
La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón.	The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Dormir es absolutamente vital para la recuperación	Sleep is absolutely crucial for recovery.
No sólo son posibles, son algo vital.	They're not just possible they're critical.
Ellas brillan, con su propia luz vital.	They flash, and sparkle, and glow with their own living light.
Una herramienta vital para la conciliación laboral.	A vital tool for conciliation.
La colaboración con varios personajes es vital.	Collaborations with various players are vital.
Sin embargo, en China están perdiendo de vista un ingrediente vital la confianza del mundo.	But China is missing one crucial ingredient the world s trust.
Cómo es que un juicio tan vital como este se ha realizado en un tribunal militar a puerta cerrada?	How come a vital trial like this held in a closed door military court?
Hay un sentimiento compartido de lo que hay que hacer que es vital que nos unamos.	And there is so much shared sense of what we need to do, that it is vital that we all come together.
Solo necesito un poco de apoyo.	I just needed a little encouragement.
Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote.	This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold.
Estas cosas son importantes. Esto es lo realmente vital.	This stuff is really important. This stuff is really vital.
No cabe duda que las deudas de los países juegan un papel vital en el sistema financiero mundial.	Countries debts undoubtedly play a vital role in the global financial system.
Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta.	That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.
Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.	All life support systems have been severely damaged.
Porque creo que las historias son de vital importancia aquí.	Because I think stories are vital here.
En mi opinión también es vital la cooperación de Tailandia.	BOWE (S). Mr President, the Socialist Group welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher.
Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas.	Their work is a vital part of the sales system.
Parece ser que Europa subestimó la determinación de Rusia de defender lo que considera un interés vital en Ucrania.	Europe, it seems, underestimated Russia's determination to uphold what it considers a core interest in Ukraine.
Éste es un grupo de apoyo para viudas.	This is a support group for widows.
En este aspecto es necesario un especial apoyo.	There is a need for special support here.
Un doctor se sienta junto a él, cuya rápida y firme mano podía reparar un hueso, o contener el flujo vital de sangre.	A doctor sits beside him, whose quick steady hand may mend a bone, or stem the life blood's flow.
Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot .	According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support.
A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...	In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...
Simplemente se le privará de lo que es vital para él.	He will simply not have what he needs to survive.

Búsquedas relacionadas : Ventilador Para Apoyo Vital - Equipo De Apoyo Vital - Un Punto Vital - Un Papel Vital - Un Componente Vital - Un Buen Apoyo - Un Mayor Apoyo - Un Amplio Apoyo - Un Apoyo Abrumador - Un Gran Apoyo - Un Apoyo Importante - Un Fuerte Apoyo - Un Apoyo Mínimo

Display this page in English