Él viajó por todo el país.	He traveled throughout the country.
Son cifras de todo el país.	But this is the figures across the entire country.
El banco tiene sucursales por todo el país.	The bank has branches in all parts of the country.
El rumor se extendió por todo el país.	The rumor spread throughout the country.
Viajamos por todo el país en coche.	We traveled around the country by car.
La huelga general paralizó todo el país.	The general strike paralyzed the whole country.
El inglés se ha difundido por todo el país.	English has spread all over the country.
Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo.	He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Su influencia se extiende por todo el país.	His influence extends all over the country.
Su nombre es conocido en todo el país.	His name is known all over the country.
Viajamos a lo largo de todo el país.	We travelled all over the country.
Así que es sistémico en todo el país.	So it's systemic across the entire country.
El informe pronto dio a conocerse en todo el país.	The report soon became known all over the country.
Todo el mundo en este país sabe quién es.	His name is known to everybody in this country.
Su insulto sexista fue transmitido por todo el país.	His sexist slur was broadcasted across the country.
Su insulto machista fue transmitido por todo el país.	His sexist slur was broadcasted across the country.
Las cartas comenzaron a llover desde todo el país.	Letters began to pour in for her from all over the country.
Ellos podían suministrar píldoras y condones por todo el país, en cada pueblo del país.	So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.
Ayer nuestro pueblo se volvió famoso en todo el país.	Yesterday our village became famous all over the country.
No necesitábamos hablar a todo el país al mismo tiempo.	We didn't need to talk to the whole country at the same time.
Estos son actos heroicos que existen por todo el país.	These heroic acts are present all over the country.
Tenemos cuatro plantas. Estamos construyendo esto por todo el país.	We've got four plants. We're building this stuff around the country.
Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico	Country wide snowfall unleashes traffic chaos
Hemos medicalizado todo en este país.	We've medicalized everything in this country.
Todo está prohibido en este país.	Everything in this country is banned.
Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.	Japan will support this effort first, last, and throughout.
Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.	They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.
Nuevamente, gente de todo el país haciendo el reloj es especialmente increible.	Again, people from all over the country doing the watch is particularly incredible.
Es el país de donde viene el nombre moca, después de todo.	It's the country where the name mocha comes from, after all.
Porque así ha dicho Jehovah Todo el país será desolado, aunque no lo consumiré del todo	For thus says Yahweh, The whole land shall be a desolation yet will I not make a full end.
Porque así ha dicho Jehovah Todo el país será desolado, aunque no lo consumiré del todo	For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate yet will I not make a full end.
La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos.	Fast food has taken over the whole country we know that.
Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.	Brokers do this valuable work throughout the country.
Y se convertirá en polvo fino sobre todo el país de Egipto, y originará, en hombres y ganados, úlceras que segregan pus por todo el país de Egipto.	And be there dust upon all the land of Egypt for there shall be boils and swelling blains both in men and beasts, in the whole land of Egypt.
No todo país pertenece a la ONU.	Not every country belongs to the U.N.
En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país.	Within a few months, cases began appearing throughout the country.
Las protestas, algunas de ellas violentas, se extendieron por todo el país.	Protests, some of them violent, flared across the country.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	Say I will cite before you his commemoration. We gave him authority in the land and means of accomplishing every end.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	Indeed We gave him authority in the land and bestowed him the means of everything.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	We established him in the land, and We gave him a way to everything
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	Verily We! We established him in the earth, and vouchsafed unto him of everything a way.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	Verily, We established him in the earth, and We gave him the means of everything.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	We established him on earth, and gave him all kinds of means.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	We granted him power in the land and endowed him with all kinds of resources.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.	Lo! We made him strong in the land and gave him unto every thing a road.

Búsquedas relacionadas : En Todo El País - En Todo El País - Por Todo El País - En Todo El País - En Todo El País - Viajado Por Todo El País - Nosotros En Todo El País - Recorriendo El País - Según El País - El Riesgo País - Como El País - Recorrer El País - Gobernar El País - Proteger El País

Display this page in English