Traducción de "viajado por todo el país" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

País - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom ha viajado por todo el mundo.
Tom has traveled around the world.
He viajado por toda Australia.
I have traveled all over Australia.
He viajado por toda Europa.
I've traveled around Europe.
Tom ha viajado por toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.
Él había viajado por todas partes.
So he had traveled all around.
Él viajó por todo el país.
He traveled throughout the country.
He viajado por todo el mundo en los últimos dos años y medio. He ido a unos 12 países diferentes.
I've traveled all over the world in the last two and a half years I went to about 12 different countries.
Viajamos por todo el país en coche.
We traveled around the country by car.
El banco tiene sucursales por todo el país.
The bank has branches in all parts of the country.
El rumor se extendió por todo el país.
The rumor spread throughout the country.
Más de 100 millones de chinos han viajado al exterior el 2014, más que de cualquier otro país.
More than 100 million people from China have travelled overseas this year, more than any other country.
He viajado por el mundo con ella para asistir a reuniones.
I have traveled the world with her for meetings.
Ha viajado usted durante el verano?
Did you go anywhere for the summer?
Su influencia se extiende por todo el país.
His influence extends all over the country.
El inglés se ha difundido por todo el país.
English has spread all over the country.
Su insulto sexista fue transmitido por todo el país.
His sexist slur was broadcasted across the country.
Su insulto machista fue transmitido por todo el país.
His sexist slur was broadcasted across the country.
Si eres estadounidense, por ejemplo, probablemente has viajado a Francia.
If you're an American, for example, you've probably traveled in France.
Estos son actos heroicos que existen por todo el país.
These heroic acts are present all over the country.
Tenemos cuatro plantas. Estamos construyendo esto por todo el país.
We've got four plants. We're building this stuff around the country.
Has viajado hacia algún lado durante el verano?
Have you traveled somewhere during the summer?
Ellos podían suministrar píldoras y condones por todo el país, en cada pueblo del país.
So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.
Nunca he viajado al extranjero.
I've never traveled abroad.
Ha viajado usted, Sr. Ford?
Instead of that, he deliberately engendered division.
Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
Brokers do this valuable work throughout the country.
He viajado tres veces a Australia.
I've been to Australia three times.
Has viajado a alguna parte últimamente?
Have you travelled anywhere recently?
Ha viajado alguna vez en avión?
Have you ever travelled by plane?
Ella nunca había viajado en metro.
She had never traveled by subway.
Las protestas, algunas de ellas violentas, se extendieron por todo el país.
Protests, some of them violent, flared across the country.
Han viajado a tantos lugares dentro de India y también en Bután, Nepal ... han visto más del país gracias al básquetbol.
They have travelled to so many places within India and also Bhutan, Nepal ... they have seen more of the country because of basketball.
Son cifras de todo el país.
But this is the figures across the entire country.
El 16 de enero, la campaña Nunca Olvidaremos organizó mítines por todo el país.
On 16 January, the Never Forget campaign organized country wide rallies.
Tom ha viajado alrededor de toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.
Estos virus habían viajado miles de kilómetros.
They had come from thousands of miles away.
Él me cuenta Hemos trabajado un poco en esto por todo el país.
He says to me, We've done some work around the country.
Por primera vez en la historia, todo el país vive la misma situación.
For the first time in history, the whole country lives under the same circumstances. BuradaElektrikYok
De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?
Do you seriously believe that that machine has travelled into time?
Y se convertirá en polvo fino sobre todo el país de Egipto, y originará, en hombres y ganados, úlceras que segregan pus por todo el país de Egipto.
And be there dust upon all the land of Egypt for there shall be boils and swelling blains both in men and beasts, in the whole land of Egypt.
La huelga general paralizó todo el país.
The general strike paralyzed the whole country.
Los enfrentamientos ocurrieron por todo el país, pero las fuerzas húngaras fueron rápidamente derrotadas.
Fighting took place all over the country but the Hungarian forces were quickly defeated.
Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Su nombre es conocido en todo el país.
His name is known all over the country.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Así que es sistémico en todo el país.
So it's systemic across the entire country.

 

Búsquedas relacionadas : Por Todo El País - Todo El País - Viajado Por El Mundo - Viajado - Viajado - En Todo El País - En Todo El País - En Todo El País - En Todo El País - País Por País - País Por País - Por País - Por País - Nosotros En Todo El País