Traducción de "todo el grupo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cerrar todo el grupo | Close entire group |
| Mover todo el grupo | Move the whole group |
| Como un todo, eran un buen grupo. | They were a good group as a whole. |
| Que el Grupo Socialista, pero también todo el Parlamento, haga un examen de conciencia. | Amendments Nos 5, 7, 8 and 10, despite their import ance, do not seem to me to have a place in this directive. |
| Haced esto, Coré y todo tu grupo Tomad incensarios | Do this take censers, Korah, and all his company |
| Haced esto, Coré y todo tu grupo Tomad incensarios | This do Take you censers, Korah, and all his company |
| Para esta estación, para este grupo empresarial o para todo el país, no importa . | For this radio station, for this holding, or for the whole country it doesn t matter. |
| Y el sistema de salud estadounidense es el único con fines de lucro en todo el grupo. | And, America s is the only for profit health system of the entire bunch. |
| No es sólo mi grupo, quizá hay 30 grupos en todo el mundo haciendo esto. | It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this. |
| Precisamente el Grupo Socialista ha intentado con insistencia y con todo tipo de pretextos, seguridad | It is only to pretend that the Commission is dealing with the problem, but that pretence involves at least the need for effective remedies. |
| Todo comenzó con un pequeño grupo de personas decidido a comprometerse. | It began with a small group of people who decided they would commit. |
| Además, todo grupo terrorista sabe que sus operaciones provocarán el uso más extremo de la fuerza. | Moreover, any terrorist group knows that their operations will be met with the most extreme use of force. |
| Cuando alguien habla hay resonancia en todos estos cerebros receptores, todo el grupo actúa en conjunto. | Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together. |
| Imagen de la portada del grupo de Facebook 'Cheng Hsing Tse juega en todo el mundo'. | The cover image for Facebook group 'Cheng Hsin Tze plays around the world.' |
| Aunque los sonidos rápidos y furiosos del grupo eran todo menos intoxicantes. | And the fast and furious sounds of the group were nothing less than intoxicating. |
| Todo ello merece la gratitud de mi Grupo que yo hago constar | Let us press the point. |
| K Desktop Environment es fruto del trabajo de una gran grupo de desarrolladores en todo el mundo. | The K Desktop Environment is developed by a large group of developers around the world. |
| N 3 397 119 expresar en tan poco tiempo el punto de vista de todo un Grupo. | No 3 397 113 |
| Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera. | A whole group of people communicating that way, talking that way. |
| Por todo esto sugerimos que el Grupo del Partido Popular Europeo y el Grupo Liberal, Democrático y Reformista se abstengan en las enmiendas de compromiso y se opongan a las restantes. | I would also like some information, as I have said, on the progress being made with the three programmes. |
| El nombre tiene el significado de desafiar a todo, y el grupo es comercializado por su etiqueta como una super performance unit . | The name has the meaning of challenging everything, and the group is marketed by their label as a super performance unit . |
| Y por primera vez, empecé a temerle a este grupo de personas y a tener sentimientos negativos hacia todo un grupo de personas. | And for the first time, I began to fear this group of people and to feel negative emotion towards a whole group of people. |
| El grupo es dirigido por un facilitador que utiliza una metodología bien definida para guiarlos a través de todo el proceso. | The group is led by a facilitator who uses a well refined methodology to guide them through the process. |
| Partidarios del grupo y numerosos usuarios de mente retorcida rápidamente suben y diseminan este contenido por todo el mundo. | Supporters and various twisted Internet users are quick to upload and disseminate this content all around the world. |
| Me encanta porque es como si hubiera todo un grupo demográfico de hipadores solitarios. | I love that because there is like a whole demographic unattached hiccuppers. |
| Ama su computadora deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo, | She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. |
| Si te quieres dirigir a un grupo, tomas el mismo mensaje y lo das a todo el mundo en el grupo. Sea que lo estés haciendo con una torre de transmisión o con una imprenta. | If you want to address a group, you get the same message and you give it to everybody in the group, whether you're doing that with a broadcasting tower or a printing press. |
| El menú Grupo | The Group menu |
| Eliminar el grupo | Delete Group |
| Eliminar el grupo | Remove Group |
| Borrar el grupo... | Delete Group... |
| Editar el grupo... | Edit Group... |
| Nombro al ponente Ford directo honorífico de propaganda del Vlaams Blok y de todo el Grupo Técnico de Derechas Europeas. | Mr Ford is not just a racist he is an inveterate liar. |
| Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño. | That's the first group it's quite a small group. |
| El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6. | The flavour group is then a chiral group . |
| Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR . | If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 . |
| Cierra el grupo actual | Close the current group. |
| Abre el grupo actual | Open the current group. |
| El nombre del grupo | The name of the group |
| Usuarios en el grupo | Users in Group |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar grupo | Group Reorganize Group |
| Esta vez, el grupo incentivado le ganó de lejos al otro grupo. | This time, the incentivized group kicked the other group's butt. |
| El gestor del grupo AL vigilará diariamente la liquidez disponible en el grupo AL. 5 . | The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group . 5 . |
| En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
Búsquedas relacionadas : En Todo El Grupo - El Grupo - El Grupo Energético - Constituyen El Grupo - Entre El Grupo - Dejó El Grupo - El Grupo Opera - El Grupo Minorista - El último Grupo - El Grupo Agujero - El Grupo Químico - El Grupo Minero - El Holding Grupo - Por El Grupo