Translation of "posse" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Posse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posse himself, however, did not support the reform. | Sin embargo, Posse no apoyó esta reforma. |
| Arvid Posse was born at Rosendal manor in Malmöhus County, as the son of Governor Count Fredrik Posse and Baroness Magdalena Charlotta Bennet. | Era hijo del conde gobernador Fredrik Posse y de la baronesa Magdalena Charlotta Bennet. |
| At the Parliament of 1883 the Posse Government tabled their proposals. | En el Parlamento de 1883 el gobierno de Posse puso sus propuestas sobre la mesa. |
| Posse began his political career as a member of the House of Nobility at the Parliament of 1856 58. | Comenzó su carrera política como miembro de la Casa de la Nobleza en el Parlamento de 1856 1858. |
| From this group was formed the Lantmanna Party, which, with Posse as leader, soon adopted an oppositional stance towards the Government. | De este grupo se formó el Partido Lantmanna, el cual, con Posse como líder, pronto adoptó una postura opositora frente al gobierno. |
| During 1867 1881 Posse was a member of the Lower House, representing the district of Herrestad och Ljunit Hundreds, outside Ystad. | Entre 1867 y 1881 Posse fue miembro de la Cámara Baja, representando al distrito de Herrestad of och Ljunit Hundreds, ubicado en las afueras de Ystad. |
| For a number of years Posse remained unquestionably the most prominent and powerful personality in Parliament, even if not the most charismatic. | Durante unos años Posse se mantuvo incuestionablemente como la personalidad más prominente y poderosa en el Parlamento, aunque no fuese la más carismática. |
| Tension grew higher in the following weeks, and on 28 September he raided and occupied the town with a posse of between 40 and 80 men. | La tensión creció más alta en las siguientes semanas, y el 28 de septiembre asaltó y ocupó la ciudad con un grupo de entre 40 y 80 hombres. |
| It was finally acquired by Adolf Hitler for the collection of the Linzer Museum at a price of 1.82 million Reichsmark through his agent, Hans Posse on November 20, 1940. | Algunas fuentes sitúan el precio en 1,65 millones, que fue pagado a través del agente Hans Posse el 20 de noviembre de 1940. |
| In 1849 Posse left public service and resettled at Charlottenlund Manor and devoted his time to agriculture, enterprise and local politics (being, e.g., 1865 68 the President of Malmöhus County Council). | En 1849 dejó el servicio público y se instaló en Charlottenlund, donde dedicó su tiempo a la agricultura, los negocios y la política local (por ejemplo, en 1865 1868 fue presidente del Consejo del Condado de Malmöhus). |
| Notwithstanding this statement, at the first session of the Riksdag 's Lower House in 1867, Posse became the self appointed spokesman for the agrarian group, effectively making him the indisputed leader of the new Second Chamber. | No obstante esta declaración, en la primera sesión de la Cámara Baja del Riksdag en 1867, Posse se convirtió en el auto designado portavoz del grupo agrario, lo que efectivamente lo transformó en el líder de la mayoría de la Cámara. |
| On October 7, 2008, more than 3,000 American troops were deployed from Iraq to the United States, in violation of Posse Comitatus, which has protected us from military policing for a century, and in violation of the Insurrection Act, which protected us for the century before that. | El 7 de octubre de 2008, más de 3,000 efectivos estadounidenses fueron enviados de Iraq a Estados Unidos en infracción de la Ley Posse Comitatus , que nos ha protegido durante un siglo de que el ejército realice actividades correspondientes a la policía, y de la Ley contra las Insurrecciones, que nos protegió un siglo antes. |
Related searches : Posse Comitatus
